1.
cleaning and priming machine
除锈-涂底漆联合作业机
2.
As a rust-inhibiting primer on steel, machinery parts where quick-drying is needed.
作为防锈底漆涂于需要快干的钢材、机械部件等部位。
3.
When it is used as an anticorrosion paint, one coat of chlorinated rubber antirust paint should be applied on it.
作为船底防腐用漆时，须在该漆上涂一道氯化橡胶防锈漆.
4.
When it is used as a ship bottom anticorrosive paint, one coat of chlorinated rubber antirust paint should be applied on it, then followed by antifouling paint.
作为船底防腐用漆时须在该漆上涂一道氯化橡胶防锈漆然后再涂刷防污漆。
5.
May also be used as primer for oxidative drying paints on stainless steel.
也可作为氧化干燥型油漆的底漆涂在不锈钢板上。
6.
Usage: It is suitable for anticorrosive priming paint of steel structure.
用途：适用于钢结构的防锈底漆涂装。
7.
An undercoat of paint or size applied to prepare a surface, as for painting.
底漆，涂底料油漆之前，涂在某一表面上作准备的底漆或涂料
8.
"Controllers may be supplied with painted steel floor mounting legs. For base mounting or stainless steel mounting legs, consult the Factory."
可提供配置涂漆钢地面安装支架的控制装置。如果需要底座安装或不锈钢安装支架,请工厂联系。
9.
Cathodic electrophoretic coatings have been widely used as antirust undercoat for their excellent corrosion resistance, high electrophoretic force and coulomb efficiency.
阴极电泳涂料由于其优异的耐蚀性能、的泳透力和库仓效率而广泛用作防锈底漆。
10.
As intermediate paint with high rust resistance for hull coated with epoxy zinc-rich primer and inorganic zinc-rich primer. Outstanding compatibility with topcoat.
主要用于船体喷过环氧富锌底漆无机富锌底漆等高性能防锈的中间漆与底、面漆的配套性极佳。
11.
The suggestion includes:1) use corrosion-resistant coating material as surface protection and2) use sprinkle rust-removing technique and mechanical spray coating process in internal anti-corrosion construction.
建议:①用耐腐蚀的涂料作表面涂层保护;②油罐内防腐施工中采用喷淋除锈和机械喷涂工艺。
12.
A preliminary coat of paint or size applied to a surface.
涂底料，底漆涂在某一表面上的底漆或底料
13.
black lead first coating anticorrosive
黑铅第一度船底防锈漆
14.
bitumen lead first coating anticorrosive
沥青第一度船底防锈漆
15.
For intermediate paint in epoxy floor coating series on sealer or putty to increase film thickness and smoothness.
作为环氧地坪涂料系列的中间漆，涂于封闭底漆或腻子之上，用来增加漆膜厚度和涂层的平整性。
16.
Self priming, rust preventing coating forming a flexible film. Excellent water resistance.
底、面两用漆，形成的柔韧性漆膜具有很好的防锈作用，耐水性能优异。
17.
CHIPPED PAINT: Remove chips and rust before you touch up with paint.
落漆：上漆前应除净漆屑和铁锈。
18.
This complete derusting ensures solid and liable painting work.
这是一种非常彻底的除锈，并保证了下道油漆工程的牢固、靠。