1.
This is the formula for a thick vertically faulted slab with such a large throw that the downthrow side makes no contribution to the gravitational force.
这是有垂直断层的厚板体的公式，其断层的落差是这样大，以致下落翼对重力场没有什么影响。
2.
We are trying to dump our fuel with gear down and full flaps.
我们试图将起落架放下和全襟翼进行放油。
3.
He shaved warily over his chin.
他小心翼翼地刮着下巴。
4.
flyer doffing spinning frame
半自动落纱翼锭细纱机
5.
During descent and landing, the wings folded upwards, to allow the landing skids to extend from the bottom of the craft.
在降落和着陆时，机翼向上折叠，允许降落制动器从飞机的下面伸展出来。
6.
Red winged blackbirds were perched on fence posts, and farmers were out in their fields, preparing for another season.
红翼黑鸟静静地停落在围栏上，农民们正在地里为下一个收获的季节耕耘着.
7.
Red winged blackbirds were perched on fence posts. Farmers were out in their fields, preparing for another season.
红翼黑鸟静静地停落在围栏上，农民们正在地里为下一个收获的季节耕耘着……。
8.
You will want to bind the following controls at a minimum: Lower/Raise Flaps, Lower/Raise Gear, Eject.
至少要设定好以下操作：收起/放开副翼，收起/放开起落架，紧急弹射逃生。
9.
Go on, try it! You're too cautious by half.
快点，试一下！你太小心翼翼了。
10.
He eased the stamp off carefully.
他小心翼翼地把邮票揭下来。
11.
She picked her way carefully down the hillside.
她小心翼翼地择路下了山。
12.
Great ideas need landing gear as well as wings.
伟大的思想需要起落架，也需要双翼。
13.
fan-in-wing VTOL
翼内升力风扇式垂直起落飞机
14.
The wing of the plane suddenly broke away when it was landing.
飞机着陆时机翼突然脱落。
15.
The wing of the plane broke off in midair and the plane crashed.
机翼在空中脱落, 致使飞机坠毁。
16.
The Relation of Closing up and Separating between the New Feeling Writer and the Left Wing Literary Arena;
新感觉派作家与左翼文坛的缘起缘落
17.
Jim came out first, and carefully assisted out his old mother.
吉姆先跳下车，然后小心翼翼地扶他老母亲下车。
18.
Everyone felt nervous that afternoon, and they all went about their work in an unusually carefull manner.
那天下午，大家都感到紧张，干活时特别小心翼翼。