1.
Headquarters rear echelon (HQ rear echelon)
指挥部后方梯队(后方指挥部)
2.
Headquarters forward echelon (HQ forward echelon)
指挥部前沿梯队(先遣指挥部）
3.
Force Logistics Supply Command
部队后勤供应指挥部
4.
mission control, headquarters, etc
特别任务指挥中心、 总指挥部等.
5.
Air Force Materiel Command
美国空军军需品指挥部
6.
Trade Union Rights Defence Command
保卫工会权利指挥部
7.
Site of the August1Uprising Headquarters
“八一”起义指挥部旧址
8.
Site of the Ningdu Uprising Headquarters
宁都起义指挥部旧址
9.
Bosnia and Herzegovina Command
波斯尼亚和黑塞哥维那指挥部(波黑指挥部)
10.
It may be necessary to change Operation Command Post to Incident Command Post.
也许需要运行指挥所改变为事故指挥部。
11.
He wrote to the fleet commander to the commandant of the Marine Corps.
他曾写给舰队司令, 写给海军指挥部的指挥官...
12.
Statute of the Joint Command of the Collective Peace-keeping Forces
集体维持和平部队联合指挥部规约
13.
All units of the command are operational.
指挥部下之全部部队都在担任战斗任务。
14.
The enemy officer delivered up his sword to the commanding officer at the headquarters
敌军军官在指挥部向司令官交刀投降。
15.
Palestinian Revolution Force High Command
巴勒斯坦革命武装力量总指挥部
16.
The bayonet squad made a surprise attack and wiped out the enemy's command post.
尖刀班出奇制胜，捣毁了敌人指挥部。
17.
Who is going to lead (the army)?
谁来指挥（部队）？
18.
an operations center
(指示各部署的) 指挥中心