1.
This offer will be lapsed automatically after the time limit.
这项邀约在期限过后,便会自动失效。
2.
The Letter of Guarantee shall become automatically null and void upon its expiration regardless of whether it is returned to us or not.
本保证函一经到期,不管是否退还我们,将自动失效和无效。
3.
The contract shall be valid for a period of ___years form the date of coming into force of the Contract. The contract shall become null and void automatically after the expiration of the said period.
本合同的有效期从合同生效日算起共____年,有效期满后本合同自动失效。
4.
The Contract shall be valid for a period of _______years from the date of the effectiveness of the Contract. The Contract shall become null and void automatically after the expiration of the said period.
本合同的有效期从合同生效日起算共_____年,有效期满后,本合同自动失效。
5.
Effect of Proper Exercises before Sleep on Insomnia;
睡前适量运动对失眠自疗功效的研究
6.
Statistical analysis of failure modes of lead-acid batteries for electric bicycles
电动自行车用铅酸蓄电池失效形式统计分析
7.
Research on Self-organizing Model of Electric Invalidation of Electronic Connector Under Fretting Wear
微动磨损下微连接电传导失效自组织模型研究
8.
The Quantity Effect and Quality Effect of Verb Valency:The Evidence from the study of Chinese aphasia
动词配价的量效应与质效应——来自失语症研究的证据
9.
Incentive Cost,Labor Efficiency and Natural Unemployment;
激励成本、劳动效率与自然失业率:一个效率成本模型
10.
"Auto-restart will fail due to missing or invalid registry entries!
"由于注册表项不存在或无效，自动重新启动会失败!
11.
The Analysis on the Invalidation of Automatic Abrasion Facing Midpoint Equipment of Ican Brake and Its Countermeasures
Ican制动器自动磨损对中装置失效分析和解决方案
12.
Automatic temperature control unserviceable, cabin temperature goes below 10 degrees (falls below plus 7 degrees).
自动温度控制失效，舱内温度降到10度（下降到正七度）。
13.
Restraining the Brain Drain by Manufacturing Automation for Small and Medium Enterprises(SMEs);
浅谈小型机械制造自动化可以有效抑制人才流失状况
14.
effectual action against unemployment
反对失业的有效行动
15.
automatic smoke type fire alarm
测烟式失火自动报警器
16.
a loss or deficiency of motor control with involuntary spasms caused by permanent brain damage present at birth.
失去主动控制自发痉挛。
17.
information-lossless finite state machine
信息无丢失有限自动机
18.
power-fail & auto restart
电源失灵与自动恢复