1.
athwartship tanks
在中央隔板左右两边的对称油舱
2.
Bilateral symmetry The arrangement of parts in fan organism in such a way that the structure can only be divided into similar halves (mirror images) along one plane.
左右对称：通过中央轴，只有一个对称面将生物体分成左右相等的两部分（镜像）。
3.
Having or marked by bilateral symmetry.
左右对称的以或表现为左右对称的
4.
Certainly.The first class is on the right and the second is on the left.
当然能。右边是头等舱，左边是二等舱。
5.
Layers of white were building up at the foot of the walls on both sides of the streets, providing broad borders for their dark muddy centres.
左右两边墙脚各有一条白色的路，好像给中间满是水泥的石板路镶了两道宽边。
6.
"He put up the pillars in front of the Temple, one on the right side and one on the left, naming the one on the right Jachin and that on the left Boaz."
将两根柱子立在殿前，一根在右边，一根在左边。右边的起名叫雅斤，左边的起名叫波阿斯。
7.
Aligns or justifies the selected text effect at both the left and right edges by distributing space between each word but not between individual letters in each word
通过分布每个单词而不是每个单词中的单个字母的间距，在左右两边对齐或调整所选文字效果
8.
To the middle ram of the three one of the Greeks suspended himself, so protected by the exterior rams on either side.
一个希腊人倒悬在中间那只公羊的腹下，以左右两边的公羊作掩护。
9.
The vertical alignment of right or left margins.
对左、右页边的竖向对齐。
10.
Create a page with a two-column, staggered body with contents listed on the left and a sidebar on the right.
创建一个有两栏交错正文、在左边列出目录、并且右边有边栏的网页。
11.
Create a page with a two-column body with contents listed on the left and a sidebar on the right.
创建一个有两栏正文、在左边列出目录、并且右边有边栏的网页。
12.
The left and right lobes of the ovary are symmetric and adhere with each other.
卵巢分左、右两叶 ,对称且相互粘连。
13.
In mode2, the right control stick operates the aileron and elevator and the left stick operates the rudder and throttle.
在模式2中，右边的操纵杆控制副翼和升降舵，左边的操纵杆控制方向舵和油门。
14.
The two gendarmes who were opposite to him descended first, then he was ordered to alight and the gendarmes on each side of him followed his example.
坐在他对面的两个宪兵先下来然后命令他下了车，左右两边的宪兵跟在他的后面。
15.
The human heart is a four-chambered double pump with its right and left sides fully separated by a septum and subdivided on Both sides into an atrium above and a ventricle Below.
人类的心脏是一个四室的双泵,左、右边由隔膜完全分离,两边再被分为上方的心房和下方的心室。
16.
Of the two centre midfielders, the right MC is the MCd and the left MC is the MCa.
两个中场中，右边那个是防守型的左边那个是进攻型的。
17.
and twelve lions were placed on one side and on the other side on the six steps: there was nothing like it in any kingdom.
六层台阶上有十二个狮子站立，每层有两个，左边一个，右边一个。在列国中没有这样作的。
18.
He put the meat between two pieces of bread and held the food in his left hand while he played cards with his right hand.
他把肉夹在两片面包中间，然后一边用左手拿着自制的面包夹肉吃，一边用右手继续打牌。