1.
Will the actual itinerary be exactly as shown in the brochure?
旅行实际路线将确实如行程中所示吗？
2.
Actually maps showing subway routes are posted at most stations
实际上大多数地铁站都贴有线路图
3.
Actually maps showing subway routes are posted at most stations.
实际上大多数地铁站都贴有线路图。
4.
What they advocate is in fact not the socialist line but the capitalist line.
他们所主张的，在实际上并不是社会主义路线，而是资本主义路线。
5.
The physical Internet looks like a vast net of wires.
实际的因特网看起来像一个庞大的线路网。
6.
"Our Party's theory, guidelines and policies are in keeping with the real conditions of China."
我们党的理论路线方针政策是符合实际的。
7.
Application of transmission lines capacity boosting technology in Chongming grid
输电线路增容技术在崇明电网的实际应用
8.
After being taken the practical processing on the railway top-view maps, this method has gained perfect result.
并对铁路线路平面图进行了实际拼接处理,获得了理想的拼接效果。
9.
He repeated the standard Soviet line on a Mideast settlement, which amounted to blanket support of the hard-line Arabs.
他再次重复了苏联解决中东问题的老一套的路线，实际上等于全盘支持阿拉伯人的强硬路线。
10.
The mass line in Party work is of profound theoretical and practical significance.
党的工作中的群众路线，具有极深刻的理论意义和实际意义。
11.
We do not have any international circuits available now.
我们的国际线路现在都占线了。
12.
In reality there was no escape.
实际上，他们无路可逃。
13.
Radioactive ray is material thing.
放射线是实际的物质。
14.
THE ORGANIZATIONAL LINE GUARANTEES THE IMPLEMENTATION OF THE IDEOLOGICAL AND POLITICAL LINES
思想路线政治路线的实现要靠组织路线来保证
15.
A correct organizational line guarantees that a political line will be put into effect.
组织路线是保证政治路线贯彻落实的。
16.
Check the circuit before you begin the experiment.
检查好线路，再开始实验。
17.
It means seeking truth from facts and following the mass line.
就是实事求是，群众路线。
18.
Joint International Committee for the Protection of Telecommunication Lines and Ducts
保护电信线路和管道联合国际委员会