1.
(4)The steep inclined accretion bedding may exist near front margin.
(4)前缘可具向外陡倾的加积层理。
2.
Lamination: The process manufacturing a laminate using pressure and heat.
层压：用加压和加热制作积层板的生产工艺。
3.
The widespread progradationally deposited cycles are often capped by oolitic shoals, tidal flat or sabkha evaporite strata.
广布的加积沉积旋回、经常被鲕滩，潮坪或萨勃哈蒸发岩层所覆盖。
4.
Strengthening Construction of Forestry Stations and Carrying Forward Lawful Performance of Official Duties;
加强基层林业站建设 积极推进依法行政
5.
Our present task is to cre ate conditions so as to speed up the mobility of the lower stratum up to the mid dle and higher strata.
当前的关键是要积极创造条件,加快社会底层成员向中上层流动。
6.
"To take more active effort to promote our opening-up which is all-directional, multi-leveled and wide-range"
更加积极地推进全方位、多层次、宽领域的对外开放
7.
Stacking occurs when a series of short draws of hot water (3 gallons or less) are taken from the water heater tank.
当从热水器内取出一系列少量热水（3加仑以下）时，会发生层积现象。
8.
Recognition of river-celta reservoir sedimentary facies based on the fuzzy reasoning net with weighting factor
基于加权模糊推理网络的河流-三角洲储层沉积微相识别
9.
The Exploration of Reinforcing Mechanics Property of Laminated Veneer Lumber (LVL) with Twisted Bamboo Ties;
加捻竹束的预应力对单板层积材增强效应的探索
10.
The Effects of Additives on Adsorption of Heavy Metals onto Surficial Sediments;
掺杂添加剂对表层沉积物吸附重金属能力的影响
11.
Diagnosis of the nasal fractures with axial HRCT plus coronary thin-slice VR
HRCT轴位加薄层冠状位扫描及容积重建对鼻骨骨折的诊断价值
12.
Properties of LVL Made of Fast-growing Poplar
I-69杨木材与其加工的层积材物理力学性质比较研究
13.
Topset, foreset, and bottomset beds normally developed.
顶积、前积和底积层均正常发育。
14.
I went up three dusty flights of stairs and I cried, shivering in my thin coat.
我爬上三层积满灰尘的楼梯，禁不住凄然泪下，又加衣衫单薄冷得直打哆嗦。
15.
Psoriasis occurs when skin cells quickly rise from their origin below the surface of the skin and pile up on the surface before they have a chance to mature.
银屑病的发生主要是表皮基底层角质形成细胞增殖加速，在没有发育成熟时便积累在表皮上。
16.
At the same time I hope that foreign embassies in Beijing and educational organizations overseas will get actively involved in this event and make joint efforts to promote high-level exchanges and cooperation.
同时也欢迎各国驻华使馆和国外教育机构积极参加本次展览活动,共同促进高层次交流与合作。
17.
The discharge of Kelly filter leaves were changed into leaf sandwic h discharging from the original discharge around the seams,it has also increased t he filtering area relatively.
凯利叶滤机滤片出料由原来的四周夹缝出料改为夹层出料,过滤面积也相应增加;
18.
The results show that PSW can increase pore volume of coal and can enhance permeability of coalbed methane (CBM) in coal.
结果表明 ,功率声波能够增加煤的孔隙体积 ,提高甲烷在煤层中的渗透率 ;