1.
These plants have roots that trail over the ground, ready to reroot and form a new plant.
这些植物的根在地上蔓延，又要重新生根，长出新植物来。
2.
The young tree finally took root in its new home.
幼苗终于在新家生根。
3.
In addition, the average percentages of infected stalks in plant and ratoon cane were 64.2% and 61.3%, respectively.
新植蔗发生率64.2%,宿根蔗发生率61.3%;
4.
The newly planted tree has taken root into the ground.
新种的树已在地下生了根。
5.
According to Madame Chiang Kai-shek, what was the purpose of the New Life Movement?
二.根据蒋夫人，新生活运动的目的为何？
6.
Reasons Lead to Corruption and Research on How to Deal with Corruption in New Period;
新时期腐败问题产生根源及防治研究
7.
The United States Information Agency: Reason of Establishment and Removing;
美国新闻署：产生的理由 消失的根据
8.
Innovative Service Is the Root of Survival and Development for Libraries;
创新服务是图书馆生存与发展的根本
9.
Humane Management of Innovation Enterprise being Groundwork for Subsistence Development;
创新企业人本管理是生存发展的根基
10.
Causes and Contermeasures of Weariness of Studying among Freshmen in Five-year Vocational Schools
五年制高职新生厌学根源探微及对策
11.
The Basis for New Cultural and Literary Movements during the May 4th Movement Reinterpreted (Ⅱ);
对五四新文化、新文学运动发生根基的再认识(下)
12.
The Basis for the New Cultural and Literary Movements during the May 4th Movement Reinterpreted (Ⅰ);
对五四新文化、新文学运动发生根基的再认识(上)
13.
When it turns warm, new plants will be reproduced from the roots of the parent ones.
当天气变暖时，就会有新生植物从旧根部生出来。
14.
If shoots grow rapidly the root growth rate decreases markedly.
如果新梢生长很快，则根系生长显著减慢。
15.
Falling to the Ground,but Taking No Roots-The Urban Adaptability of the Peasant-workers of the New Generation;
“落地未生根”——新生代农民工城市社会适应研究
16.
NIV] A shoot will come up from the stump of Jesse; from his roots a Branch will bear fruit.
[新译]从耶西的树干必生出一根嫩芽，从他的根而出的枝条必结果子。
17.
On Ideological and Political Education of Freshmen according to Their Psychological Characteristics
根据新生的心理特征 做好新生思想政治教育工作
18.
a newer product from an improved formula.
是根据改良配方生产出的一种较新的产品。