1.
"Hangzhou also specializes in making black paper fans and sandalwood fans, other specialties include silk parasols and West Lake Dragon Well Tea, which is among the top ten products in China "
杭州还专门生产黑纸扇和檀香扇。其他特产有西湖绸伞和中国十大名茶之一的西湖龙井。
2.
The West Lake Fair and Silk-Marking the 70th Anniversary of the West Lake Fair;
西湖博览会与丝绸——纪念西湖博览会70周年
3.
His silk umbrella he had set by the door on entering.
那人进店时，把绸伞靠在门边。
4.
leaving his silk umbrella at the entrance.
那人把一把绸伞放在了入口。
5.
The ex-umbrella man retreated.
绸伞的前主人悻悻地退了开去。
6.
Soapy stepped inside, secured the umbrella and sauntered off with it slowly.
索比跨进店门，拿起绸伞，漫不经心地退了出来。
7.
He hurled the umbrella wrathfully into an excavation.
他怒气冲天地把绸伞猛地掷进一个坑里。
8.
La Lonja de la Seda of Valencia
巴伦西亚丝绸交易所
9.
The thoughtful Miss Sun said she had a rain hat and lent him the small green silk parasol she was holding.
孙小姐知趣得很，说自己有雨帽，把手里的绿绸小伞借给他。
10.
He was a suave eldly man who balanced his imposing body, when at rest, upon a large silk umbrella.
他是个和蔼的长者，站住时靠着一把大绸伞，撑住肥硕的身躯。
11.
Discovery of Ancient Silk and Sino-Western Cultural Communication;
西方早期丝绸的发现与中西文化交流
12.
Huzhou s Silk Industry in Ming and Qing Dynastiesand Their Historical Roles;
明清湖州丝绸专业市镇群的形成及其历史作用
13.
Silk Road Tourism Products Exploitation Research in Shaanxi Province;
陕西省“丝绸之路”旅游产品开发研究
14.
The key pass of Chinese silk s outflow before the connection from Han dynasty to Western Regions;
汉通西域前中国丝绸外流的主要途径
15.
The Silk-Road and Islam Spread to The Northwest In Tang Dynasty;
“丝绸之路”与唐代伊斯兰教传入西北
16.
The umbrella owner slowed his steps. Soapy did likewise, with a presentiment that luck would again run against him.
绸伞的主人放慢了脚步，索比也跟着慢了下来。 他有一种预感，命运会再一次同他作对。
17.
This is the West Lake. It is in Hangzhou.
这是西湖，在杭州。
18.
The West Lake. Do you like it?
西湖。你喜欢去吗？