1.
He is at last a confirmed invalid
他最后成了缠绵床席的病夫。
2.
The spring mattress is gentle and comfortaBle.
席梦思床垫,柔和舒适。
3.
A straw mat covers the kang.
炕上铺着一床草席。
4.
Can I borrow a beach mat?
我可以借一床海滩草席吗?
5.
The soft and comfortaBle spring mattress frees you from fatigue.
柔软舒适的席梦思床垫,让您疲劳全除!
6.
I am your lifetime companion--the spring mattress.
我是您的人生伴侣——席梦思床垫。
7.
Grandmother feels sleeping on plank bed is more comfortable than on the spring mattress.
奶奶觉得板床比"席梦思"睡着舒服。
8.
There were in the cell, a chair, a table, and a straw mattress.
牢房里有一张椅子,一张桌子和一床草席。
9.
The spring mattress with high resilience has long Been a favorite with the youth.
富有弹性的席梦思床垫,素来为青年人所喜爱。
10.
As soon as he settled his body in the comfortable siments, he fell asleep.
他身子一躺在舒适的席梦思床上就睡着了。
11.
The chambers were paved in red bricks, which were washed every week, with straw mats in front of all the beds.
每间屋子的地上都铺了红砖,每星期洗一次,床的前面都铺着麦秸席。
12.
On the other hand, I do envision a time ahead when the clinical science will come to share the same ground in their base of knowledge.
但是,我确能预见,有朝一日名临床学科能在其知识基础上共享一席。
13.
She removed the table and made our bed...
把棋子蟠桃连同榻几拿去,铺上被席,便是我们的床了。
14.
On Commencement Day, Joe was sick on bed the college gave him his bachelor's degree in absentia.
毕业典礼那天,乔生病卧床。在他缺席的情况下,校方授予他学士学位。
15.
When the maid had finished dusting the room she brought quilts, blankets and a straw mat.
兰花打扫好屋子,又忙着抱被褥毯子席子为我们安排床铺。
16.
"Baiyangdian mats are best," is quite an axiom.
“好席子,白洋淀席
17.
All of a sudden he stooped down, removed his shoes and placed them softly on the mat beside the bed,then he resumed his thoughtful attitude, and became motionless once more.
他忽然弯下腰去,脱下鞋子,轻轻放在床前的席子上,又恢复他那发呆的样子,待着不动。
18.
A closely woven mat of brush and poles used to protect an embankment, a dike, or a dam from erosion.
(用以护堤、坝等的)柴排,沉排,沉床荆棘和杆子的密织席,用于保护堤、坝,使不受侵蚀