1.
The figurines' varied colors and postures make them miniatures of Chinese history and culture.
神态各异、色彩绚丽的北京绢人是了解中国历史和文化的立体画。
2.
The old man fished in his pocket for his handkerchief.
老人在口袋里掏手绢。
3.
trumpet skirt rayon tissue faille frock
喇叭裙式人造丝薄线绢外长衣
4.
rayon faille duster with sleeves cuffed at elbows
短袖人造丝线绢外罩长衣
5.
Then, gazing over the handkerchief, he said:-- The bard's noserag.
望着手绢说：“‘大诗人’的鼻涕布。”
6.
On Valentine's day, I gave her a handkerchief made of tussah silk.
情人节那天, 我送给她一张绣有她名字的柞绢。
7.
Your gown should have a high collar - and where's your chiffon handkerchief? You don't even look like a hostess.
你的领子太矮，咱这行全得弄高领子，绸子手绢，人家认这个
8.
and he looked upon boys who had as snobs.
他鄙视那些有手绢的孩子们，把他们看作是故作姿态的势利小人。
9.
On the Goddess of the Luo River, color on silk (572cm × 27.1cm), is a figure painting done with meticulous brushwork and close attention to detail.
顾恺之《洛神赋图》，绢本、设色，纵27.1厘米，横572厘米，工笔重彩人物画。
10.
Its sizing effects on bright rayon, noil silk yarn and spun silk yarn are to be further tested.
对有光人丝、?丝和绢丝的上浆效果,尚待作进一步试验研究。
11.
Analysis of Content of Amino Acid to Three Kinds of Spun SilkWang
桑蚕绢、木薯绢及柞蚕绢氨基酸含量对比分析
12.
Here, take my handkerchief.
喏，拿去我的手绢。
13.
Well, I'll take the silk fan.
嗯，我要这把绢扇。
14.
Allow me to put it briefly as follows: In October 1905, a Russian got a pile of documents and scriptures for the few small things he had with him.
一九零七年五月，匈牙利人斯坦因用一叠子银元换取了二十四大箱经卷、五箱织绢和绘画；
15.
When Wu came back, he asked for a bolt of silk and drew the 150-kilometer landscape of the Jialing River in one day in the Datong Hall.
吴回来后，要人准备了一匹素绢，用了一天时间，在大同殿上画出嘉陵江三百余里风光，
16.
From the Coexistence of Silver and the Silk as Currency to the Dismissal of the Silk--The Relations between Silver and the Silk in the North Song Dynasty;
从银绢并用到银绢分离——北宋时期的银绢关系试探
17.
Woven fabrics of silk, nes
其他丝或绢丝机织物
18.
He mounted the picture upon silken cloth.
他把那幅画裱在绢上。