1.
picture in picture special effect transmission system
画中画特技播出系统
2.
colour double-picture television broadcast system
彩色双画面电视播出系统
3.
She painted in the foreground.
她在画中画出了前景。
4.
On the Tendency of Water Color Painting in the Aesthetic Features of Chinese Traditional Painting;
论水彩画在中国传统绘画审美特征中的取向
5.
hand painted Chinese picture
国画（中国传统绘画）
6.
In today's cartoon Pat Oliphant's skill at presenting social comedy is on vivid display.
在今天的漫画中，漫画家帕特-奥列芬特表现社会幽默的技能生动地展示出来。
7.
This animation is created with combination of Chinese traditional water-ink paintings and3 D images via animation techniques.
这部动画藉著动画技巧来将中国传统的水墨画和3D影像作结合。
8.
Talk of Traditional Chinese Landscape Paintings and Modern Landscape of the Aesthetic Characteristics
谈中国传统山水画与现代山水画之审美特征
9.
The Recognition on Meticulous Painting in the Traditional Painting of Man-of-letters System;
对传统文人绘画体系中工笔画的再认识
10.
SPH Based Chinese-Ink-Painting-Style Smoke Animation System
基于SPH的中国水墨画风格烟气动画系统
11.
An Analysis on the Transmission of Western Science and Technology in China from the Stand of Dianshizhai Pictorial;
从《点石斋画报》看西方科技在中国的传播
12.
Painters of modern beauty painting should absorb the quintessence of fine traditional culture reflected in UKiyoe, and create the paintings with contemporary characteristics.
现代的美人画应该对其中的优良传统文化成分加以吸收,创作出具有当代特征的美人画。
13.
On Public Communication Function and Culture Continuity of Chinese Traditional Comics;
中国传统漫画的大众传播功能与文化传承
14.
" China's unique lacquer painting uses a technique centuries old, and is based on China's traditional and modern lacquer crafts. Its material, natural lacquer, was discovered even before man knew what painting was."
中国独特的漆画技法非常古老，并以中国传统和现代漆器工艺为基
15.
Gongbi is a traditional Chinese realistic painting characterized by fine brushwork and close attention to detail.
工笔画属中国传统的写实主义画派。其特点是画工精细，尤其注意细节的刻画。
16.
New internship programmes might also dynamize the system.
新的实习计画可能大大影响技职系统。
17.
The Character and Amalgamation of Western Traditionary Skill of Oil Painting and Eastern Expressive Form of Painting;
西方传统油画技法与东方绘画表现形式的特点与融合
18.
Unity of Opposites: The Soul of the Traditional Chinese Painting;
中国画画魂是矛盾对立与统一——初步学画读画写画感受之一