1.
cutwork traycloth with venice border
雕绣镶万缕丝边盘布
2.
cutwork traycloth with venice squares
雕绣镶万缕丝拼方盘布
3.
Openwork embroidery in which the ground fabric is cut away from the design.
雕绣一种透雕细工刺绣,它图案的中空部分被挖去
4.
) Chaozhou dialect is the fossil of the ancient Chinese language.
潮绣,抽纱,石雕,木雕,陶瓷等传统工艺别具一格。
5.
We are now exporting straw and willow products, embroideries, porcelain wares, jade carvings, antiques, Chinese painting, silk flowers and various kinds of toys and gifts.
我们做草柳制品,刺绣,陶器,玉雕,古董,国画,绢花和各种各样的玩具和礼物的出口业务。
6.
"As if in a daze he left the registers and followed her past pearl portieres and embroidered curtains, painted pillars and carved beams. "
"宝玉恍恍惚惚,不觉弃了卷册,又随了警幻来至后面.但见珠帘绣幕,画栋雕檐"
7.
Hunan embroidery( Hunan Province is called Xiang, for short in Chinese) is an important style of Chinese embroidery.
湘绣与苏绣、绣和蜀绣并称为中国的四大名绣。
8.
needlepoint done with small stitches.
用小针脚绣的针绣花边。
9.
needlepoint done with large stitches.
用大针脚绣的针绣花边。
10.
The embroiderer pricked out the pattern on to the cloth.
刺绣工把图案绣在布上。
11.
The most common designs on Xiang embroidery are lions and tigers.
湘绣长于绣狮、虎题材。
12.
embroidery ,hand- or machine-made with visible textile ground
手绣或机绣绣品,无可见纺织底布
13.
carved or cast sculpture/relief artwork
雕刻或雕塑/浮雕饰品
14.
broderie anglaise
ph.1. 【法】英国刺绣
15.
"Yue style is usually done in bright colors, and includes the woollen needlepoint, cotton embroidery, and embroidery with gold and silver thread/"
粤绣五彩缤纷,包括以羊皮金作层底的皮金绣,棉绣,金丝和银丝绣。
16.
To embroider(something)with a design of foliage or flowers.
刺绣用叶子或花的图案为(某物)刺绣
17.
This emBroidery factory has produced every piece of emBroidery with exquisite workmanship.
该刺绣厂的每件绣品做工都很讲究。
18.
"Suzhou style is one of China's four famous embroidery styles, isn't it?"
苏绣是中国四大名绣之一,对吧?