1.
he wore his firearm in a shoulder holster.
他把他的枪装在肩部手枪套中。
2.
gun holster of leather sheeting of plastics or textile materials
手枪套,皮革、塑料薄膜或纺织材料制
3.
pistol holster of leather sheeting of plastics or textile materials
信号手枪套,皮革、塑料薄膜或纺织材料制
4.
Holsters and other competitor equipment
枪套及其它选手的装备
5.
A leather case shaped to hold a pistol.
（系在腰上的）手枪皮套一种用来装手枪的皮质套
6.
"A holster, with the heel of the butt of the handgun below the top of the belt; "
手枪后方根部低于腰带上缘的枪套。
7.
A holster which does not completely cover the trigger of the handgun.
无法完全覆盖手枪扳机的枪套。
8.
IPSC competitions shall not require the competitor to attempt a draw from the holster with the weak hand.
IPSC竞赛不得要求选手使用弱手来从枪套中拔枪。
9.
IMMEDIATELY pull either the "Shanghai" knife from shoulder holster with right hand, OR the "Hula" cross-draw for handgun.
立即用右手拔出挂肩枪套上的“上海”刀，或侧配的手枪。
10.
"If a competitor holsters a firearm during the course of fire, the following will apply."
如果选手在比赛中将枪枝收回枪套,应适用下列条件.
11.
"The competitor shall, holster the handgun in the one of the safe conditions below."
选手必须将枪枝设为下述的安全状态并收回枪套之中。
12.
Holsters shall be able to retain an unloaded handgun during the following tests.
枪套必须在以下测试中有能力留持住一把未上膛的手枪。
13.
Spray gun and its set， air nailer， packing machine, airdrill, abraderandspanner, etc.
喷枪及组合套系列，打包机、钻、铲、磨机、光机、手等。
14.
The distance between the competitor's body and the inside length of handgun slide or in the case of a revolver the distance between the competitor's body and the cylinder.
选手身体与手枪滑套内面的距离,或是当使用转轮手枪时,则为选手身体与转轮间的距离。
15.
Air pistol, sport pistol, free pistol and rapid fire pistol.
气手枪、运动手枪、自选手枪和手枪速射。
16.
Gloves, gloves. Take off the gloves.
手套，手套，摘掉这双手套。
17.
"Revolvers shall be presented with the cylinder swung out and empty. Self-loading pistols shall be presented with the magazine removed, the chamber empty, and the slide held or locked back. "
转轮手枪须将转轮转出并清空,而自动手枪必须卸下弹匣、清空药室,并将滑套固定在后。
18.
lever for revolvers or pistols
左轮手枪或手枪控制杆