1.
To me , the past is black and white , but the future is always color .
对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒）
2.
Hennessy:To me, the past is black and white, but the future is always color.
轩尼诗酒:对我而言，过去平淡无奇，而未来，却是绚烂缤纷。
3.
Hennessy's "Pro-chinese Policy" and the Vicissitude of the Social Status of Chinese Community During the 19th Century in Hong Kong
轩尼诗“亲华人”政策与19世纪香港华人地位变迁
4.
HENESSY ARTISTRY will tour Beijing, Chengdu, Dalian, Guangzhou, Shanghai, and Shenzhen.
轩尼诗艺术之旅将途经北京、成都、大连、广州、上海和深圳六大城市。
5.
The window opened, we face field and ground; Wine cup in hand, we talk of crops of grain.
开轩面场圃 把酒话桑麻
6.
A Textual Research of the Protagonist of Wang Lang in Jiang Kui s Poem Sheng Yun Xuan;
姜夔《生云轩》诗中的“王郎”为何人考
7.
IMPERIAL COURT Cabernet Sauvignon comes from the most renowned wine producing regions of France.
解百纳皇轩红来自于法国著名的酿酒区。
8.
A frenzied, impassioned choric hymn and dance of ancient Greece in honor of Dionysus.
赞美酒神的合唱诗古希腊为纪念酒神狄俄尼索斯，而唱的狂暴而令人激动的合唱颂歌和跳的舞
9.
10. Narcotics and alcohol.
十、尼古丁和酒精。
10.
Dionysus [god of wine]
戴奥尼萨斯[酒神]
11.
Select Poems of Sidney Lanier
西德尼·拉尼尔诗集
12.
From Primary Collection to Complete Works:A Prettified Text of Talent:Collating Notes to Collection of Poems and Essays of Double Willow Pavilion and The Complete Works of Yuan Mei;
从单刻到全集:被粉饰的才子文本——《双柳轩诗文集》、《袁枚全集》校读札记
13.
The next day there was an immense excitement in Boniface College, Oxbridge.
第二天，牛桥大学的博尼法斯学院引起了轩然大波。
14.
Now we left the palace, and were going to visit a big garden" Jardin de Generalife" in La Alhambra.
现在我们走出宫殿，打算去参观阿罕布拉宫里的轩内洛尼菲庭园。
15.
Now we left the Jardin de Generalife, and went to the city center of Granada.
现在我们离开轩内洛尼菲庭园，前往格拉纳达市中心。
16.
Russell Henderson and Aaron McKinney are arrested and arraigned on kidnapping, aggravated robbery and attempted first-degree murder charges.
罗素·轩得逊和艾朗·麦坚尼被拘留，他们被指控绑架、抢劫和企图谋杀。
17.
The wine and poetry with a combination--a research on the wine culture view of Song poetry;
诗酒乐天真——宋代诗词的酒文化观照
18.
'And you,' returned Sydney, busy concocting the punch, 'are such a sensitive and poetical spirit.'
“可你呢，”西德尼一边忙着调五味酒，一边回答，“你却是这样一个敏感而有诗意的精灵。”