1.
An upright ornament along the eaves of a tiled roof designed to conceal the joints between the rows of tiles.
瓦檐饰；檐口饰瓦房屋檐外的一种直的饰物，用于遮掩瓦排的结合部
2.
an decorative tile that is bent in cross section; used to cover the ridge of a roof.
倾向横截面的装饰瓦片；用来覆盖房顶的屋脊。
3.
diagonal joining
用砖、瓦或木条拼成的斜纹图案装饰
4.
carved ornament at the eaves of a tile roof concealing the joints between tiles.
在瓦屋顶的屋檐上掩藏瓦片间的连接点的雕刻性的装饰品。
5.
Decoration in Han Dynasty Eaves Tiles and Brick Inscription and Its Cultural Explanation;
汉代文字瓦当与砖文的装饰意味及其文化阐释
6.
"Tile:Thin, flat slab or Block used structurally or decoratively in Building."
瓦(砖): 薄而扁平的板或砌块,用作建筑的结构材料或装饰材料。
7.
"and the house was made beautiful with stones of great value, and the gold was gold of Parvaim."
又用宝石装饰殿墙，使殿华美。所用的金子都是巴瓦音的金子。
8.
Monsieur Duval, deeply agitated, made no attempt to hide his feelings, and it was with tears in his eyes and a trembling in his voice that he said:
迪瓦尔先生非常激动，他也不想掩饰他的情绪，就这么眼泪汪汪地用颤抖的声音对我说：
9.
They are in the form of two storey timber pavilions, built on a rectangular base on top of the brick gateways.
箭楼为二层，楼顶为青色筒，板瓦覆盖，正脊两端有吻兽装饰，檐角前部有走兽端坐。
10.
” proclaim full-page advertisements in the newspapers, adorned with the newly-minted red star of Mr Chá vez's“ Bolivarian socialism”.
”的广告占据了整版篇幅，饰以新近制作的代表着查韦斯的“玻利瓦尔式革命”的红星。
11.
A miniature Christmas tree bulb dissipates about one watt, mostly in the form of heat.
一颗装饰圣诞树用的小灯泡通常以热的形式消耗掉约一瓦特的功率。
12.
A Schwarzenegger advisor ruled out anything but a cameo role.
除了饰演不重要的小配角之外，施瓦辛格的顾问排除了他出演任何其他角色的可能。
13.
A picture or decorative design made by setting small colored pieces, as of stone or tile, into a surface.
马赛克图画或装饰性的设计，通过把小的有色彩的石块或瓦块嵌入一个表面制成
14.
It was in these early decades of the 20th century that the Faravahar began to be incorporated into the design of Zoroastrian temples, publications, and ornaments.
在二十世纪初，法拉瓦哈开始与琐罗亚斯特庙宇的设计，出版物和装饰物成为一体。
15.
Pakistani street vendors walk past a billboard outside a garment shop in Rawalpindi, 18 June 2007.
巴基斯坦街头小贩18日走过拉瓦平第一家服饰店外面的大型广告看板。
16.
In Beijing, in contrast, the traditional siheyuan (quadrangles) have blue bricks and grey tiles with their eaves and beams colorfully decorated.
而在北京，传统四合院大部分是青砖②灰瓦的，屋檐③和梁④常常装饰得五颜六色⑤。
17.
Gas is escaping from the range.
瓦斯从瓦斯炉灶漏出。
18.
Schwassman-Wachmann comet
施瓦斯曼－瓦赫曼彗星