1.
designating and managing marine parks;
划设和管理海岸公园；
2.
Marine Parks Division [Agriculture and Fisheries Department]
海岸公园科〔渔农处〕
3.
Marine Parks and Reserves Working Group
海岸公园及海岸保护区工作小组
4.
The Marine Parks Ordinance provides the necessary statutory powers for the designation and management of marine parks and marine reserves in Hong Kong.
《海岸公园条例》授权当局指定和管理本港的海岸公园及海岸保护区。
5.
"Chairman, Country and Marine Parks Board"
郊野公园及海岸公园委员会主席
6.
"Secretary, Country and Marine Parks Board"
郊野公园及海岸公园委员会秘书
7.
Country and Marine Parks Board
郊野公园及海岸公园委员会
8.
Country and Marine Parks Branch [Agriculture and Fisheries Department]
郊野公园及海岸公园分处〔渔农处〕
9.
Country and Marine Parks Authority
郊野公园及海岸公园管理局总监
10.
Office of the Country and Marine Parks Authority
郊野公园及海岸公园管理局总监办事处
11.
The Agriculture and Fisheries Department manages the country and marine parks.
郊野公园及海岸公园均由渔农处负责管理。
12.
Opportunities for public enjoyment of our marine environment will be provided in marine parks.
市民可在这些海岸公园享受海岸环境所带来的乐趣。
13.
The locality at Lai Chi Wo is within Marine Park under protection.
荔枝窝的生长地点位于海岸公园内，因而受到保护。
14.
In addition, the AFCD carried out a trial on releasing fish fry in artificial reef areas in Hoi Ha Wan and Yan Chau Tong Marine Parks in October to enhance fisheries resources.
该署并于十月试验在海下湾及印洲塘海岸公园的人工鱼礁区投放鱼苗，以增加渔业资源。
15.
The Discussion of Coastline Landscape Planning and Design Methods in Weihai Seaside Park;
滨海公园岸线景观规划设计方法探讨
16.
Star-Sea Park is a 800-meter long, bow-shaped bathing beach.
星海公园有800米长的海岸线,弓形的海水浴场。
17.
Ocean Park is built on both sides of a mountain on the south side of Hong Kong island. The park is divided into two sections.
海洋公园位于香港岛南岸一座山峰的两侧，公园分为两部分。
18.
The park borders on the bank of the river.
那个公园靠近河岸。