1.
On an August morning I fetched up3 at the riverside park near the Place de l'Alma.
一个八月的清晨，我在离阿尔玛广场不远的河边公园突然停了下来。
2.
On one side of the park, there is a patch of trees through which a river winds.
公园的一边有片森林，有条河穿过林子，蜿蜒流淌。
3.
a garden sloping gently towards the river
向河边稍稍倾斜的花园
4.
The school grounds run down to the river.
校园一直延伸到河边。
5.
"Somehow our path took us toward the park, across the footbridge high above the rolling waters of the Los Angeles River."
不知不觉朝公园走去,公园就在小桥那边,桥下很深的地方,汹涌的落杉矶河水滚滚流过。
6.
The park borders on the bank of the river.
那个公园靠近河岸。
7.
This park is located on the hill by the waterside.
这公园在水边的小山上。
8.
It's between the park and the train station.
在公园和火车站旁边。
9.
How many the visitors in the park by the river are!
江边公园里游人真多
10.
There is a river on the left of the highway.
在公路的左边有一条河。
11.
There are 12 bulls by river.
河边有十二头公牛。
12.
Our garden is bordered on one side by a stream.
我们的花园有一边以小河为界.
13.
TV series like Channel 4's Brookside and cartoons like South Park.
第4频道的电视连续剧“小河边”，以及动画片“南方公园”之类的场景进行评论。
14.
As the UN park on the east bank of New York has been closed since "9.11", the public is precluded from viewing the fragment there.
由于坐落于纽约东河岸边的联合国花园自“９·１１”事件以来就已关闭，公众无法前去参观。
15.
The City of Daibag( Taipei) decided to resume the bicycle rental operation at the Goeilang( Keelung) River park this past weekend, with limited hours and an hourly fee.
台北市昨方决定恢复提供孔明车乎郎伫鸡笼河边耶河滨公园骑,毋恪有限时间嘛艾照点钟收管理费。
16.
Romance s Dissolving and Ideal Homeland s Decay;
浪漫的消解与理想家园的凋敝——从《边城》到《长河》
17.
The river bank side slope landslip treatment of Fangzheng PCB industrial parks in Zhuhai
珠海方正科技PCB产业园河岸边坡滑坡治理
18.
The park comprehends all the land on the other side of the river.
这个公园包括河对岸的所有地方。