1.
Through the open door of the kitchen, he could see women servants bustling about.
厨房门口有几个女佣走动。
2.
The kids' mother, standing by the kitchen door, sprinkled a handful of rice onto the sandy ground in the open.
立在厨房门内的孩子们的母亲向门外的沙地上撒了一握米粒出来。
3.
The kitchen door shattered into fragments and Michael was hurled along the wall of the villa for a good ten feet.
厨房门也给炸成了碎片； 迈克尔被冲击波扔出足足十步远。
4.
On one occasion I spotted her nibbling daintily from a saucer at the kitchen door.
有一回，我发现它津津有味地在小口吃着厨房门旁碟中的食物。
5.
The normal route of advancement in the kitchen is from cook to specialty chef to head chef to executive chef.
厨房职工的一般晋升级是厨师，专门厨师长，厨师长，厨师总管。
6.
He entered the kitchen, which opened on a level with the street.
他走进了厨房，厨房的门临街，也和街道一般平。
7.
The open door revealed an untidy kitchen.
透过敞开的房门可以看见凌乱的厨房.
8.
The main gate and side gates were to be hung with bright streamers; the kitchen would be set up in the backyard.
正门旁门一律挂彩子，厨房搭在后院。
9.
Fred skipped across the kitchen floor to the screen door.
弗雷德从厨房蹦蹦跳跳地来到门口。
10.
We've got one of those doors in the kitchen that slide open.
我们厨房里装了那种可滑动开关的门。
11.
a door connects the office to the kitchen.
一扇门把办公室和厨房连结起来。
12.
As soon as it was light, she went to the castle and found the kitchen entrance.
天一亮，她来到城堡找到了厨房的门。
13.
The sounds and smells that came from the open kitchen door were appetizing.
从敞着门的厨房飘进来的声音和气味让人发馋。
14.
I had no sooner got back to the kitchen than the door-bell rang loud enough to wake the dead.
我刚走回厨房,门铃又响了,响得足以把死人吵醒。
15.
We'll just go into that in a moment, but there's the dining-room entrance and away on the back of the house is the kitchen.
过一会儿我们就进那个起居室，那是饭厅的门，在房子的最后是厨房。
16.
Hazel takes the car keys from a hook behind the kitchen door, and goes to the garage.
海子从厨房的门后面一个钩子上拿了钥匙，往车房走去。
17.
There was a door which opened under the steps into the kitchen, protected by an iron grating, intended as a safeguard against burglars.
台阶下有一扇门通到厨房，门上装着铁栅栏，是用于防盗的。
18.
When he reached this he noticed that it also was bolted and that the kitchen windows were down.
他走到这扇门跟前，发现门上了闩，厨房的窗子也放下了。