1.
double rigging luff
2-1与2-1复绞辘
2.
To slacken(a line)or to release and separate the blocks of(a tackle).
放松（绳索），松开（绞辘）的滑轮
3.
Damping (Dampening )distributor: The roller with a lateral reciprocating motion in addition to rotation which applies the moisture to the dampers. Also called Dampening vibrator.
分布水辘:把水份分布在水辘上的辘；它除转动外还用左右往复移动。
4.
The following error occurred while reconnecting %2 to %3 %1
恢复%2与%3之间的连接时，发生下列错误:%1
5.
Repair: %ls page at %S_PGID has been rebuilt.
修复：%1! 页（位于 %2!）已重建。
6.
Dancer roller: A wrighter or spring-loaded roller in contact with the web to compensate for uneven tension, Also called Tension roller, Idler, Jockey orll.
张力辘:用弹簧或砝码拉紧的辘。它与纸卷接触，以抵消纸上的不均匀张力。亦称 辘，骑辘。
7.
painter's colic
ph.1. 铅中毒绞痛
8.
Party '{0}' is already enlisted under the Role '{1}({2})'. Party cannot be enlisted again.
参与方“{0}”已在角色“{1}({2})”下登记。不能重复登记参与方。
9.
Simulation and Application of TP/Field Telephone Wire Based on LabVIEW
基于LabVIEW的双绞线/被复线仿真与应用
10.
check (up) with
1.与...相符2.与...联系
11.
DEVELOPMENT AND TESTS OF LOW-TEMPERATURE ELECTROPLATED81/2" PDC CORING OIL BITS
低温电铸8(1/2)″复合片取芯油井钻头的研制与试验
12.
The Boundary Magnetoresistance Effect of La_(2/3)Ca_(1/3)MnO_3 Doped SiO_2;
La_（2/3）Ca_（1/3）MnO_3与SiO_2复合体系的边界磁电阻效应
13.
On the Integer Solution of Pell s Equationx~2-2y~2 = 1 and y~2-Dz~2= 4;
关于Pell方程X~2-2y~2=1与y~2-Dz~2=4的公解
14.
The volume on device '%ls' is a duplicate of stripe set member %d.
设备 ''%1!'' 上的卷是条带集成员 %2! 的复本。
15.
%1 may not reply because his or her status is set to %2.
%1 也许无法回复，因为其状态为“%2”。
16.
Cannot copy assembly '%1' to file '%2'. %3
无法将程序集“%1”复制到文件“%2”。 %3
17.
Cannot copy dependency '%1' to file '%2'. %3
无法将依赖项“%1”复制到文件“%2”。%3
18.
Schema: duplicate attribute definition '%1' on '%2'.
架构: '%2' 上的重复属性定义 '%1'。