1.
Losing Party Should Bear the Lawyer s Fee Paid by Prevailing Party;
论胜诉方的律师费用应由败诉方承担
2.
Personal actions were those where the court would usually order the unsuccessful party to pay compensation to the successful party.
"动产"诉讼是指，法院将判决败诉方向胜诉方赔偿的诉讼。
3.
On the Theoretical Base of Unsuccessful Party Burdening the Layer’s Agency Fee of Successful Party;
论败诉方负担胜诉方律师代理费的理论基础
4.
Should the Lawyer s Fee of the Winning Party Be Paid by the Losing Party﹖;
“败诉方该不该为胜诉方律师买单”之我见
5.
In the event legal action is required to enforce any provision of this Agreement, the prevailing party shall be entitled to recover reasonable attorney's fees and costs.
如为执行本合同而提起诉讼，胜诉方有权获得合理的律师费和诉讼费。
6.
pecuniary reimbursement to the winning party for the expenses of litigation.
偿付给胜方的诉讼费用。
7.
The judge pronounced for me, and also said that my opponent should pay the court costs.
法官宣判我胜诉，并且说对方负担诉讼费。
8.
The plaintiff won the case because the other party didn't appear in court.
因为对方不出庭，原告人胜诉了。
9.
contingency legal fee system/contingency fee system
胜诉收费诉讼制度,胜诉收费制度
10.
The poor police had never stood a chance. The solicitor even succeeded in getting costs awarded against the police
可怜的警察一败涂地，我的律师胜诉，责成警方承担了诉讼的费用。
11.
The court ruled in his favour (against) him.
法庭判他胜诉(败诉)。
12.
The judge decided for/against the plaintiff.
法官判决原告胜诉[败诉].
13.
The offenders for the time being were kept in bounds;but the victorious party had brought a nice hornets'nest about their ears.
罪犯暂时被关起来，但是胜诉的一方反而惹来众人不满。
14.
We and person of one Hong Kong produce civil issue, save High Court to adjudicated 2003 we win the lawsuit.
我们与一香港人发生民事纠纷，省高级法院于2003年判决我方胜诉。
15.
A bad compromise is better than a good lawsuit .
让步的和解优于胜诉。
16.
If the court finds in your favour,
如果法院判你胜诉，
17.
A bad compromise be better than a good lawsuit .
让步的和了解优于胜诉。
18.
Possession is nine - tenth of the law .
现实占有，十诉九胜。