1.
Baltic Conference War Risk Clause of Time Charter 1939
波罗的海国际航运公会定期租船战争条款
2.
Baltic Conference War Risks Clause for Voyage Charter 19381938
年波罗的海航运公会航次租船战争险条款
3.
Ocean Marine Cargo War Risks Clauses
中国人民保险公司海洋运输货物战争险条款
4.
If war insurance is provided, it shall be at the expense of the buyer(see A. 5).
如需投保战争险，费用应由买方负担（参阅A．5条款）。
5.
competitive terms and conditions
有竞争性条款和条件
6.
"Another thing, you'll please cover W.P.A. and War Risk, which are the general clauses of ine insurance, won't you?"
另外,请你方保水渍险和战争险,行吗?这些是海运保险的一般条款。
7.
You'll please cover W.P.a. and War Risk, which are the general clauses of marine insurance, won't you?
请你方保水渍险和战争险，好吗?这些都是海运保险的一般条款。
8.
You'll cover WPA and War Risks which are general clauses of marine insurance, won't you?
你们承保水渍险和战争险这些海上保险一般性条款吧？
9.
Statistics show that, by way of these unequal treaties, the foreign aggressors made away with more than 100 billion taels of silver as war indemnities and other payments in the past century.
据统计，近百年来，外国侵略者通过这些不平等条约掠去战争赔款和其他款项达白银1000亿两。
10.
Hostilities ended when the treaty was signed.
条约签订后战争结束了。
11.
The threat of war has depressed business activity.
战争的威胁使经济萧条。
12.
THE PRESENT STRUGGLE ON TWO FRONTS
当前的两条战线斗争
13.
Insurance: To be covered by the Sellers for 110% of invoice value against All Risks and War Risk as per the relevant Ocean Marine Cargo Clauses of the People's Insurance Company of China.
保险：由卖方按中国人民保险公司海洋货物运输保险条款照发票总值110%投保综合险及战争险。
14.
There is also other clause in marine policy, such as war risk, tpnd and srcc.
海运保险中还包括其他一些条款，如战争险、偷窃提货不着险和罢工暴动民变险。
15.
By a series of carefully hedged conditons, the avoidance of nuclear war became an objective rather than an obligation.
经过对条款的层层斟酌删削，避免核战争便成为一个目标而不是一项义务了。
16.
In case of any dispute between the parties concerning the construction of a contract term,
当事人对合同条款的理解有争议的，
17.
This provision gave rise to a great deal of litigation.
这一条款引起了许多法津上的纷争。
18.
ICSID clauses
解决投资争端国际中心条款