1.
He stood silently facing the Yellow River, the wind caressing his bare chest.
他默默地面对着黄河站着，风拂着他裸着的前胸。
2.
The price tag was visible to him but not to her.
价格标签对着他而不是对着小姑娘。
3.
A couple of squirrels sat on a branch and spoke to me.
一对松鼠坐在树枝上对着我吱吱叫着。
4.
The side of a triangle subtends the opposite angle.
三角形的边对着对角
5.
As she stood quietly with her back to him, he sensed that she was deliberately avoiding him.
她背对着他默默站着，他感到这女的有意避着他。
6.
The old general was puzzling over the old map.
老将军对着那张旧地图苦苦思索着。
7.
smile, grin, stare, wave, etc at sb
对着某人微笑、 咧着嘴笑、 凝视、 挥手等
8.
Whichever way you turned, the telescreen faced you.
不论朝着哪一边，电幕都对着你的脸。
9.
Instead of looking at anyone in particular he fixed his gaze on the ceiling.
他眼睛并不对着谁，只看着天花板。
10.
cut a piece of wood along/across the grai
把木头顺着木纹[对着横纹]截断.
11.
The two dogs snarled at each other, and then started fighting.
两只狗对着狂吠，接着开始厮斗。
12.
The guard growled out a warning, threatening the prisoners with his gun.
看守用枪对着犯人们，咆哮着发出警告。
13.
The mother was crooning a lullaby to her baby.
母亲正对着婴儿哼着摇篮曲。
14.
The runner breasted the tape.
奔跑者以胸对着带子。
15.
Dad pulled the car over and pointed at me.
爸爸刹住车，面对着我。
16.
She turned on him fiercely.
她气势汹汹地面对着他。
17.
in confrontation with...
与…对立,面临着…
18.
he had taken a serious interest in literature and philosophy.
他就对文学和哲学有着执着的兴趣。