1.
"is Sonny still running the show'?"
“桑儿还在管事吗？”
2.
Someone has to mind the store while she's away.
她不在时得有人管事。
3.
Now we are running the country.
现在是我们管事了。
4.
The supervisor looked relieved!
那个管事的松了口气，
5.
Everybody consciously attends to things and everything is attended to.
人人自觉管, 事事有人管。
6.
It is none of your business.
不关你事，别管闲事。
7.
Put not your hand between the bark and the tree.
〔谚语〕少管闲事。
8.
Information Management Services Branch
信息管理事务处(信管处)
9.
Under-Secretary-General for Management
主管管理事务副秘书长
10.
The government must always attend to its affairs. However, it must not meddle in what is not its business.
政府该管的事一定要管好，不该管的事坚决不管。
11.
a person who meddles in the affairs of others.
管闲事管到别人事务上的人。
12.
Management Service Division
管理事务司(行管部/管理司)
13.
maritime administration
海事管理局海运管理海运管理
14.
This matter comes under the Ministry of National Defence.
这件事归国防部管。
15.
It has nothing to do with you, get about your business!
这与你无关，别管闲事!
16.
Bureau of Indian Affairs (BIA)
印地安人事务管理局
17.
Council of the International Sea-Bed Authority
国际海床管理局理事会
18.
Mercantile Marine Office [Marine Department]
商船海员管理处〔海事处〕