1.
This is to certify that the carriage( s) of container car specified below has( have) been approved for the transport of goods under Customs seal.
兹证明下述集装箱式货车车厢业经核准其运输海关加封货物。
2.
To open or damage the Customs seals attached by the Customs on the articles without permission;
擅自开启、损毁海关加施于物品的封志的；
3.
SJEPZ is a special self-enclosing area supervised by the Custom House.
松江出口加工区是由海关监管的特殊封闭区域。
4.
Seals affixed by the Customs may not be opened or Broken By any person without Customs authorization.
海关加施的封志,任何人不得擅自开启或者损毁。
5.
Openness of Cross-straits Closed Door and Development of Its Relation
台海“封闭大门”的开启与两岸关系发展
6.
To strengthen the information services of the customs
加强海关信息服务。
7.
The Customs shall supervise the entry and exit, opening, sealing and dispatching of international mail bags.
国际邮袋出入境、拆和封发，应当由海关监管。
8.
Some Thoughts on Accelerating Improvement of the Private Economy in Kaifeng;
关于加快开封民营经济发展的若干思考
9.
important marine and landlocked food fish of eastern North America and Alaska.
美洲东北部和阿拉斯加地带重要的海生及陆封水域的食用鱼。
10.
As more and more posthumous titles were conferred on him, the original temple was several times enlarged and renovated in the Ming and Qing Dynasties.
随着关羽不断的晋爵、加封，明、清时的解州关帝庙也多次扩建和重修。
11.
Georgia wants these borders either sealed or run by its own customs officials.
格鲁吉亚希望封锁这些边境或者由其本国的海关官员进行管理。
12.
"The Japanese have begun fighting, business in Shanghai is at a standstill, the banks have all closed down-who knows when things will be set right again!
东洋兵开仗，上海罢市，银行钱庄都封关，知道他们几时弄得好！
13.
Soil Fertilities and Its Relationship to Maize Productivity in the North China Plain
黄淮海平原封丘县土壤肥力变异与农田生产力相关研究
14.
Of or relating to lands held in fee or to the holding of such lands.
封地的或有关封地的或封地所有权的
15.
Applications: sealed dap for transistors sealing welder, contactor materials for highvoltage swetches and electrodes for spark pcessing etc.
用途：制造晶体管封焊机的封帽、压开关的触头材料、火花加工机床的电极等。
16.
The Zhuhai Enterprises Illegal Activities in Processing Trade and Customs Supervision;
珠海加工贸易企业违法行为与海关监管
17.
On The Sea Security Being The Premise Of Safeguarding The Sea Rights;
关于加强海洋安全和海洋权益保护的思考
18.
A Study on Development of Marine Economy and Strength of Marine Management;
关于发展海洋经济加强海洋管理的探讨