1.
From reading over your resume, I assume your English is quite good. Have you any experience in the writing field?
读了你的履历书，我推想你的英文一定相当不错。你在写作方面有没有任何经验?
2.
Have you brought your curriculum vitae and certificates with you?
你有没有把个人履历和证书带来呢？
3.
curriculum vitae [ 5vaiti:]
[拉](简短的)履历
4.
Jack: Nothing special. I just want to use the word processor to type out a new resume.
杰克：没什么啦。我只是想用文书处理系统打一份新的履历表。
5.
I am enclosing personal history， certificate of graduation and letter of recommendation from the president of the university.
兹随函附履历表、业证书及大学校长推荐函各一件。
6.
Speaking of resume, does he have one that is up-to-date?
讲到履历表，他有一份最近的履历表吗？
7.
His record is against him.
他的履历不好对他不利。
8.
He has an unblemished employment record.
他的 (工作) 履历毫无污点。
9.
have an honoraBle [a criminal] record
有光荣的[犯罪的]履历
10.
I am enclosing my curriculum vitae together with my photograph.
随函附上履历表及近照。
11.
We passed on his resume.
我们审查过他的履历表。
12.
His career has been an extraordinary one.
他的履历非同等闲。
13.
I am enclosing my personal history, certificate of graduation and letter of recommendation from the president of the University, I shall be obliged if you will give me a personal interview at your convenience.
兹随函附履历表、毕业证书及大学校长推荐函各一件,倘蒙阁下接见,将不胜感激。
14.
Enclosed are my resume and details of my experience and education.
随信附上本人的履历表及学历和工作经历详情。
15.
Do not repeat to apply in one month and we must reply if you are suitable.
一个月内请勿重复投递履历，合适的履历将在一周内告知。
16.
There are resumes attached to the management structure section.
管理结构部分附有履历表。
17.
He asked a little about my life history.
他简单地问了一下我的履历。
18.
Don't be coy with me about your past record.
把你的履历跟我直说了吧。