1.
Periodical Endorsement of Seaman's Record Book
船员服务簿定期签证
2.
includes the training certificate of crew membership, the service book of crew members, the competence certificate of the crew membership, and other competence certificates.
包括船员培训合格证、船员服务簿、船员适任证书及其他适任证件。
3.
After imposing maritime administrative punishment to a crew member, the maritime administrative agency shall indicate the punishment in the Crew Member Service Register of that crew member.
海事管理机构对船员处以海事行政处罚后，应当记入该船员的《船员服务簿》。
4.
"Hong Kong Seaman's Service Record Book ["Red Book"]"
香港海员服务记录簿〔“红簿”〕
5.
"The ClipBook service is unavailable or is not started. Contact your system administrator to have this service started.
"剪贴簿服务不可用或尚未启动。请与系统管理员联系以启动该服务。
6.
The sailor labor services department is mainly take charge of examine the sailors, selecting qualified sailors to serve for the domestic and international ship owner.
船员劳务部主要负责考核船员,选派合格的船员为国内外船东服务。
7.
Same with the crew, and the service they offer.
船上服务人员及其服务质量也是如此。
8.
All personnel operating or serving aboard a ship.
全体船员在船上操作或服务的全体工作人员
9.
"The ClipBook service is not available from a Terminal Server remote session.
"终端服务器远程会话没有剪贴簿服务。
10.
I am a trainee in the Liner Shipping Company at present.
我现在大丸船运公司服务，任见习员。
11.
He went around the world as a ship's steward.
他当客船服务员,到过世界各地。
12.
the part of a phonebook that lists business products and services along with classified advertising.
列出商品、服务和分类广告的电话簿。
13.
But the waiter said that ship meals were always included in the ticket.
但是服务员说在船上票价中包含着餐费。
14.
He inquired of the cook, the cabin-boy, the captain, concerning the food stores.
他向厨子，船舱里的服务员和船长打听食物的贮藏量。
15.
When performing as a crew member on the vessel, eating any banned drugs that might affect safe operations; or
在船上履行船员职务，服食可能影响安全操作的违禁药物；
16.
An employee, as in a hotel or on a ship, who performs personal services for guests or passengers.
服务员为客人或乘客履行私人服侍的雇佣人，如在旅店里或在船上
17.
The navigation area, type, or grade of the vessel on which that person serves, or the job assumed by that person goes beyond the scope specified in the job certificate of crew membership;
所服务的船舶的航区、种类和等级以及所任职务超越所持船员职务证书限定的范围；
18.
Do you want to cancel adding the remaining selected directory service entries to your Address Book ?
是否不将剩下的目录服务添加到通讯簿中?