1.
W.B.S. [without benefit to/of salvage]
不享有获救财产的利益[
2.
The reward shall not exceed the value of the ship and other property salved.
救助报酬不得超过船舶和其他财产的获救价值。
3.
depriving an owner of property by taking it for public use.
获取个人财产以为公用。
4.
Fraudulent acquisition of another's property.
诈欺取财以诈术获取他人财产
5.
A withholding from the rightful owner of property that has lawfully come into the possession of the current holder.
扣押扣留财产现在持有者依法获得的财产
6.
He took great risks to save the state property.
他冒着极大的危险抢救国家财产。
7.
He felt it his duty to save state property.
他感到抢救国家财产是自己的责任。
8.
Application of 3S technology to flood disaster prevention and reduction for property insurance;
3S技术在财产保险防洪救灾中的应用
9.
The process of acquiring title to property by reason of uninterrupted possession of specified duration.
获得财产权的程序因某特定的时间延续而获得财产权的程序
10.
Property acquired or services rendered as a result of such an agreement.
因这样的合约而获得的财产或服务。
11.
the income arising from land or other property.
从土地或其他财产中获得的收入。
12.
They have a large~ from lease of property.
他们从财产租赁中获得一大笔收入。
13.
Person who is assigned an interest in a property or who receives a grant
被让与财产权益的人或获得赠款的人
14.
He takes as heir.
他以继承人身分获得财产。
15.
acquisition of property by descent or by will.
通过血缘关系或遗嘱获取财产的行为。
16.
With respect to the ship or the property salved that cannot be kept or cannot be properly kept, or the storage charge to be incurred may exceed its value, the salvor may apply for an earlier forced sale by auction.
对于无法管、不易保管或者保管费用可能超过其价值的获救的船舶和其他财产,可以申请提前拍卖。
17.
Christian Spirit vs. the Desire to Possess: A Study of Who Is the Rich Man That Shall Be Saved by Clement of Alexanderia;
基督精神与占有物质财富的调和──谈克莱门的《富人的获救》
18.
Fault of the tug in saving or attempting to save life or property at sea.
(二)轮在海上救助或者企图救助人命或者财产时的过失。