1.
put the helm up [down]
将舵向上[下]转; 转舵使船迎 [背] 风
2.
"Then steer for Monte Cristo."
“那么就转舵向基督山。”
3.
rudder pedal adjustment
(方向舵)脚蹬调整
4.
a vertical post at the forward edge of a rudder that enables the rudder to pivot.
方向舵前缘用来控制舵在舵轴上的直柱。
5.
Study of Main/Flap Rudders Intelligent Coordinated Control for Ship Course-keeping;
舰船航向—舵/翼舵智能协调控制研究
6.
rudder trim actuator
方向舵调整片致动装置
7.
a wheel used to control the rudder of a vessel.
控制船的方向舵的轮子。
8.
The ship no longer answers the helm.
这条船已不能随舵转向。
9.
The ship no longer answers to the helm.
这船已不能随舵转向。
10.
rudder pedal adjustment crank
方向舵脚蹬调整手柄
11.
The pilot steered for the harbor.
领航员掌舵驶向港囗。
12.
steering mechanism
操纵[控制，转向，操舵]机构
13.
From a stationary hover, execute a tail rotor only turn of 360 degrees to either the right or the left.
先保持静止停悬，然后方向舵打右舵或左舵，使机体原地旋转360°。
14.
Repeat push forward cyclic completing a minimum of two (2) forward tumbles.
将升降舵打降舵，重覆步骤3，向前翻滚至少二圈。
15.
rudder pedal steering system
方向舵脚蹬操纵式前轮转向系统
16.
The helmsman brought the ship about and headed for safety
舵手改变船的航向，驶向安全地带。
17.
carrying rudder!
把稳舵!压舵压舵!把稳舵
18.
Usually the rudder information is grouped into two curves.
方向舵资料通常包括两条曲线。