1.
Study on the Religious Social Relief of the Western Missionaries in Xinjiang
近代西方传教士在新疆的慈善救助活动
2.
WHERE IS THE GREEN OF OLYMPICS
绿色奥运,绿在何处?——翠堤春晓社区居民关于绿色的救助活动
3.
On the Social Aiding of USA Cities between the End of the 19~(th) Century and the Beginning of the 20~(th) Century;
十九世纪末二十世纪初美国城市的社会救助活动
4.
Persons who have taken part in salvage operations notwithstanding theexpress and reasonable pr ohibition on the part of the vessel to which theservices were rendered, have no right to any remun eration.
阻止虽经被救船舶明白、合理的拒绝但仍参与救助活动的人,无权要求任何报酬。
5.
Study on the Social Relief Ideas of Scholar Reformers during Jia-Dao Period of Qing Dynasty
嘉道年间经世派社会救助思想和活动研究
6.
Measures for the Administration of Relief for Vagrants and Beggars without Assured Living Sources in Cities in Action;
行动中的城市生活无着的流浪乞讨人员救助办法
7.
Rescue boat davit (life raft davit) to be done static (dynamic) loading test.
救助艇架(救生筏吊架)静(动)负荷试验。
8.
The rescue operation lasted three days.
救援活动持续了三天。
9.
The lifeboat was involved in four rescues last week.
这条救生艇上周参加了4 次援救活动。
10.
The state has mobilized all non-governmental sectors to show concern for impoverished women and support social relief activities for women in poverty-stricken areas.
国家广泛动员社会力量,关注贫困妇女,支持各种帮助贫困地区妇女的社会救济活动。
11.
There is a common maritime adventure when one or more vessels are towing or pushing another vessel or vessels, provided that they are all involved in commercial activities and not in a salvage operation.
如果船舶拖带或顶推其他船舶而它们都从事商业活动而不是救助作业,则处于同一航程之中。
12.
It can be helped by the unifying of relief activities which today are of ten scattered, uneconomical, unequal.
将现在常常是分散不经济、不平等的救济活动统一起来有助于任务的完成。
13.
WHERE help is needed, popular local singer Stefanie Sun will head straight there to lend a hand, and her voice.
上周她刚刚被任命为慈善活动的形象大使,是人道主义救助机构的第一个大使。
14.
The PLA, while engaging in disaster relief, has also taken an active part in post-disaster rehabilitation by raising donations and helping disaster-stricken people to resume production, rebuild homes and overcome difficulties.
在抢险的同时,军队还积极组织救灾赈灾活动,帮助灾区人民恢复生产,重建家园,渡过难关。
15.
Internationally, agedness salvation existed as an ethic concept and a practical activity early five hundred BC.
国际上,早在公元前五百多年,老年救助就作为一种伦理观念、一种实践活动而存在。
16.
(VI) Muster relevant units of water and power supply, medical and rescue and transportation to assist the fire fighting and rescue work.
(六)调动供水、供电、医疗救护、交通运输等有关单位协助灭火救助。
17.
Wah Kiu Yat Po Fund for the Relief of Underprivileged Children
华侨日报救童助学运动基金
18.
Humanitarian Emergency Relief Assistance Operations In Cambodia
柬埔寨人道主义紧急救济援助行动