1.
The procedures required are essentially similar to those of a civil trial.
所要求的程序基本上与民事判决相似。
2.
The APA's informal rulemaking process is simple and flexible, consisting of only three procedural requirements.
《行政程序法》的非正式规则制定程序简单灵活，只包括三个程序要求。
3.
Application request has invalid parameters.
应用程序的要求，包含无效的参数。
4.
Q: Is private medical insurance a compulsory requirement of the programme?
个人体检是程序的一个必须的要求吗？
5.
The specified program requires a newer version of Windows.
指定程序要求更新的 Windows 版本。
6.
demanding strict attention to rules and procedures.
要求对规则和程序予以密切的注意。
7.
In Terms of the Request of the Principle of Accuse TrySeparated in the Procedure before Trying;
论控审分离原则在审前程序中的要求
8.
On Several Justice Requirements in the Criminal Summary Procedure;
论刑事诉讼简易程序的若干正义要求
9.
Implementation， integration and test of time-critical hardware driver and measurement routines in C++.
实现并测试时序要求严格的硬件驱动程序、试算法程序。
10.
The chairman is pressing for a change in the procedure.
主席一再要求改变程序.
11.
On the Role of Litigation Procedure in the Development of Rules;
论诉讼程序在规则演进中的作用——兼论市场经济对诉讼程序的要求
12.
The application could not be disabled because some of its components were requested to be enabled.
由于应用程序的部分组件被要求启用，无法禁用此应用程序。
13.
More and more applications demand direct dial up program.
越来越多的应用程序要求在程序中实现直接拨号上网 .
14.
No authentication is required for database access.
在程序设计题的要求里面关于网络连接有下面一点要求。
15.
A more stringent criterion is to require coverage of every path within a program.
更严格的准则是要求覆盖程序中的每一条路径。
16.
Setup failed to perform required operations on the cluster nodes.
安装程序在群集节点上执行要求的操作失败。
17.
Select the publication type that best supports the requirements of your application.
选择最能支持您应用程序要求的发布类型。
18.
He has also been asked to write a program that updates their files.
还要求编写一个程序，用来不断更新他们的文件。