1.
The rest should be released and, if they fight us and are captured again, should again be set free.
如其再来，则再捉再放；
2.
Yes, and don't forget to put in some sugar.
对，不要忘记再放点糖。
3.
Put just a trace more salt in my soup.
我的汤里再放一点盐吧!
4.
I can have another week of it .
但愿再放一星期的假。
5.
First you take out the meat, then you put it on the board.
你先取出肉，再放在板上。
6.
Give the rope more play.
把绳子再放松点儿。
7.
Release the rope more.
把绳子再放松一点。
8.
Play that music once more.
把那个音乐再放（奏）一遍。
9.
Top with remaining pears, then with remaining breadcrumb mixture.
上面再放剩余的梨、再放剩余的面包屑混合物。
10.
Turn oven off and let cheesecake set in oven1 hour before chilling.
取出放凉再放冰箱冷藏12小时后即可。
11.
Please set a little longer, for I want to fly higher." it pleaded.
再放长一点吧，我想再飞高一点！"它央求着。
12.
Heat the oil and fry the marinated crabs in medium heat, keep aside. In the same oil fry the garlic and keep aside.
将腌制好的蟹，用中火油煎后放在一旁，再放入蒜瓣油煎后放到一旁。
13.
Arrest and punish again those persons who commit fresh crimes after having served prison terms.
对刑满释放再犯罪者，再提再判。
14.
Don't chuck it up, try it again
别放弃努力，再试一下。
15.
Some of that energy is given back.
把部分能量再行释放。
16.
In my opinion, that problem can be set aside for a couple of years.
我的意见是放两年再看。
17.
Let's fly the kite again.
让我们再去放风筝吧。
18.
To repeat the broadcast of(a program).
重播再一次播放（节目）