1.
Registration of Pedigree Livestock Act, No.28 of 1957
良种牲畜血统登记法,
2.
A company can only obtain the qualifications of an enterprise legal person after having been approved to register by the company registration authority as provided by law and having got a Business License of Enterprise Legal Person.
公司经公司登记机关依法核准登记，领
3.
The scope, organ and measures of uniform registration shall be specified by the related laws and administrative regulations.
统一登记的范围、登记机构和登记办法，由法律、行政法规规定。
4.
court bail control register
法庭保释金控制登记册
5.
Hawker Court Bail Control Register
小贩法庭保释金登记册
6.
Those enterprises applying for registration as legal persons shall be given Business Licenses for Enterprises as Legal Persons
申请企业法人登记领
7.
When the application filed by an entity for starting operations as an enterprise as a legal person has been examined and approved by a registration authority and a Business Licenses for Enterprises as a Legal Person is received
申请企业法人开业登记的单位，经登记主管机关核准登记注册，领
8.
shall apply for registration if they are qualified to be enterprises as legal persons.
具备企业法人登记条件的，由该单位申请登记
9.
Improvement of the Land Registration System in Measures for Land Registration
论《土地登记办法》对我国土地登记制度的改进
10.
Interpretation on the “Administrative Regulation on the Registration of Ju-dicial Forensic Institutions” and the “Administrative Regulations on the Reg-istration of Judicial Forensic Staff”
《司法鉴定机构登记管理办法》和《司法鉴定人登记管理办法》解读
11.
"if according to law it does need to go through the registration procedures, it shall be qualified as a legal person after being approved and registered."
依法需要办理法人登记的,经核准登记,取得法人资格
12.
Those enterprises, which are required by law to register as legal persons but which have not gone through the procedures of examination and approval registration by the authorities in charge of the registration of enterprises as legal persons
依法需要办理企业法人登记的，未经企业法人登记主管机关核准登记注册
13.
and the status of legal persons when their applications for registration have been examined and approved by the authorities in charge of the registration of enterprises as legal persons
经企业法人登记主管机关审核，准予登记注册的，取得法人资格，
14.
shall institute a file of the registration of enterprises as legal persons and a system for tabulating statistics relating to such registration, and collect basic information about the registration of enterprises as legal persons
应当建立企业法人登记档案和登记统计制度，掌握企业法人登记有关的基础信息
15.
The authority in charge of the register in the State ofregistration;
登记国负责登记当局；
16.
An enterprise as a legal person shall pay registration and annual check-up fees according to the rules when it registers for starting operations and applies for making changes in its registration and when it receives the annual check-up
企业法人办理开业登记、变更登记、年度检验，应当按照规定缴纳登记费、年检费
17.
"When a company merges or divides and there is a change in any item in its registration, the company shall change its registration with the company registration authority in accordance with the law."
公司合并或者分立,登记事项发生变更的,应当依法向公司登记机关办理变更登记
18.
You have to register before you make long distance call, please refer to overleaf for registration detail, once 'UNICOM EXPRESS' card number is registered to a telephone number, it cannot be cancelled.
拨打国际长途电话前必须先登记，登记方法请参阅背页：'联通快线'卡一经登记，不可取消。