1.
Computer account is disabled and couldn't be re-enabled
计算机帐户被禁用，并且无法重新启用
2.
The plan have now is drop, with little hope of resurrection
该计划现已被搁置,不大可能重新启用
3.
The plan has now been dropped, with little hope of resurrection.
该计划现已被搁置,不大可能重新启用。
4.
"Reenable a certificate revoked for reason 'On Hold'
"重新启用由于“待定”而被吊销的证书
5.
re-enable fax is to reinstall the fax component.
重新启用传真机的唯一方法是重新安装传真机的组件。
6.
Restart the computer with the new color settings?
使用新的颜色设置重新启动计算机
7.
Apply the settings without restarting?
应用新设置，无需重新启动计算机
8.
"Restart the computer with the new display settings?
"使用新的显示设置重新启动计算机吗?
9.
Restart the computer before applying the new color settings.
应用新的颜色设置前重新启动计算机
10.
Enable logon after restart with user-level access
在以用户级访问方式重新启动后启用登录
11.
You will need to restart the computer to finish enabling this device.
要完成启用该设备，您需要重新启动计算机。
12.
The computer failed to automatically restart. Please shutdown and restart the computer to apply changes.
该计算机自动重新启动失败。请关机并重新启动计算机来应用更改。
13.
A restart or shutdown to service an application.
为维护应用程序而重新启动或关机。
14.
The current device is unavailable. Please restart your computer.
当前设备不可用。请重新启动计算机。
15.
Apply the new display settings without restarting.
应用新的显示设置而不重新启动计算机
16.
Restart the computer before applying the new display settings.
在应用新的显示设置之前重新启动计算机
17.
Apply the new color settings without restarting.
直接应用新颜色设置而不重新启动计算机
18.
NOTE: You may have to restart your computer, and then restart Direct Cable Connection to enable these changes.
注意: 必须重新启动计算机，然后重新启动“直接电缆连接”以启用所作的更改。