1.
ratchet mechanism
棘轮机构，棘轮传动装置
2.
gear wheel drive
齿轮传动齿轮传动装置
3.
cam shaft driving gear
凸轮轴传动齿轮凸轮轴传动装置
4.
azimuth planetary gear
方位行星轮传动装置
5.
eccentric-andpitman drive
偏心轮与连杆传动装置
6.
eccentric and cam valve gear
偏心轮与摇杆传动装置
7.
hand wheel type skylight controlling gear
手轮式天窗传动装置
8.
chain wheel type skylight control gear
链轮式天窗传动装置
9.
rack and pinion gear
齿条与小齿轮传动装置
10.
enclosed gearing
封闭式齿轮传动装置
11.
gear for servomechanism
伺服机构齿轮传动装置
12.
Slag discharge mechanism: wet slag discharge is made from both sides with hydraulic drive of ratchet wheel and detent.
清灰机构：采用液压驱动棘轮、棘爪装置，湿式双侧除灰。
13.
eccentric drive
偏心轮传动偏心轮传动装置
14.
cam shaft drive
凸轮轴传动凸轮轴传动装置
15.
double geared drive
二极齿轮传动二极齿轮传动装置
16.
diesel geared drive
柴油机齿轮传动柴油机齿轮传动装置
17.
Slag collector: wet slag discharge is made by hydraulic ratchet wheel, detent, worm wheel or worm from both sides.
清灰机构：采用液压驱动棘轮、棘爪装置或蜗轮蜗杆装置湿式双侧除灰。
18.
The pawl, wheel, or bar of this mechanism.
棘轮，棘爪，棘条这种机械装置中的爪状物，转轮或长条