1.
Study on the influence of striking bow shape to the side structure during ship collision
撞击船艏部形状对被撞船体舷侧结构碰撞性能影响研究
2.
the vessel was beaten to matchwood on the rocks.
船被岩石撞成碎木片。
3.
The boat staved in when it struck the rocks.
船在触礁时被撞破了。
4.
after the collision, the body of the ship had a big gash.
船被撞后, 船身裂开了一个大口子。
5.
A boat was smashed to shivers on the rocks.
一条船撞在礁石上被砸得粉碎。
6.
In a terrible storm the ship hit a rock and broke into pieces.
在一次大风暴中，船被礁石撞破了。
7.
The ship was cut into several pieces in the accident.
在这次事故中, 轮船被撞成了几段。
8.
at the place where such collisions took place, or at the port where the damaged ship first arrived, or at the port where the ship responsible for the damage is detained or registered.
由碰撞发生地、碰撞船舶最先到达地、加害船舶被扣留地或者被告住所地人民法院管辖。
9.
Have you seen films in which a train crashed or a ship sank into the ocean?
你看过火车被撞或轮船沉入海洋的电影吗？
10.
When the Titanic was damaged by a great iceberg there were 2,207 people on board the ship.
当泰坦尼克号被冰山撞沉时，船上有2207人。
11.
fore peak bulkhead
防撞舱壁船首)防撞舱壁
12.
He saw his galleys rammed by the sharp prows of other galleys; his fighting-men shot down; his ships boarded.
他看见自己的军舰被敌舰的尖锐船头所撞击；看见他的战士被射死；他的船只被登占了。
13.
Could the captain avoid the collision?
船长能避开两船相撞吗？
14.
The winds drove the ship upon the rocks, and it was wrecked.
狂风把船吹得撞在岩石上，船撞破了。
15.
All of the nearly1600 passengers and crew members were forced to abandon ship after the liner struck rocks off the coast of a Greek island.
当该客轮撞上希腊岛附近的岩石后，所有的近1600名乘客和船员被迫弃船。
16.
Time shocked rebounds, shock by shock.
时间被冲撞得弹了回来，冲撞又冲撞。
17.
The two ships collided end on.
这两条船船尾（或船首）相撞。
18.
arbitration agreement in cases of collision
碰撞仲裁协议船舶碰撞仲裁协议