1.
piracy against ship
危及船舶的海盗行为
2.
Analysis on the present situation of piracy off Somalia coasts and enhancement of preventive measures for ships (Ⅰ)
浅析索马里海盗现状和船舶加强防范的措施(一)
3.
The Dogger Bank in the North Sea can be dangerous for ships.
北海的多格尔沙洲对船舶有危险。
4.
The Anti-piracy Strategy of Ship under the Situation of Rampant Pirate Activity in Somalia
当前索马里海盗猖獗形势下船舶防海盗策略
5.
Evaluation on Danger Degree of Ship-operating Environment in Navigable Waters;
航道水域船舶航行环境危险度的评价
6.
Study on the Forecast Technology of Vessel Sailing Risk in VTS;
VTS中船舶航行危险预测技术的研究
7.
When a vessel has to start its engine, attention shall be paid to the surroundings of the stern and it shall only be done in circumstances where the safety of other vessels and port facilities will not be endangered.
船舶需要活车时，必须注意尾部周围环境，在不危及其他船舶和港口设施安全的情况下才可进行。
8.
Where the inspection personnel of a vessel inspection agency, as in violation of the Regulation on the Inspection of Vessels and Marine Installations, commit any of the following acts,
船舶检验机构的检验人员违反《船舶和海上设施检验条例》的规定，有下列行为之一的，
9.
or changes the vessel load line without authorization, or cheats for the inspection certificate of the vessel, marine installation, or cargo container, the corresponding inspection certificates that have been issued
擅自更改船舶载重线，或以欺骗行为获取船舶、海上设施、货物集装箱的检验证书的，
10.
Restrict ions of speed should be imposed in river courses where navigation of ships may endanger the safety of embankments.
在船舶航行可能危及堤岸安全的河段，应当限定航速。
11.
Research on Evaluation of Ship s Real-time Voyaging Risk in Ship Handling Simulator;
大型船舶操纵模拟器船舶航行危险性实时评价的研究
12.
The term “Pirates” includes passengers who mutiny and rioters who attack the ship from the shore.
第8条“海盗”术语包括叛乱的乘客和自岸上攻击船舶的暴徒。
13.
The pirate ship boarded the clipper.
海盗船强行靠近快艇。
14.
A Scottish sea captain who was hired to protect British shipping in the Indian Ocean and then was accused of piracy and hanged (1645-1701).
一个被雇佣来在印度洋为英国海运护航，后来又被控告有海盗行为而被绞死的苏格兰商船；船长。
15.
Research on Supervision Methods of Vessel Collision, Grounding Risks at Sea
海上船舶碰撞搁浅危险监管方法的研究
16.
The ships of every country have the right to sail on the high seas.
每个国家的船舶有权在公海上航行。
17.
A pirate, especially one of the freebooters who preyed on Spanish shipping in the West Indies during the17th century.
海盗尤指17世纪时掠夺在西印度群岛航行的西班牙船只的海盗
18.
"Where a ship goes to sea in contravention of subsection (1); and has on board a public officer acting in the execution of his duty, ..."
凡船舶违反第(2)款而出海;及载有正在执行职责的公职人员，则...