1.
particular average and general average loss
单独海损及共同海损
2.
general average and salvage
共同海损及救助共同海损及海上救助共同海损及救助费用
3.
average unless general
除非是共同海损的海损
4.
W.A.I.O.P. [W.A. irrespective of percentage]
单独海损不计免赔率，单独海损全赔［
5.
general average guarantee
共同海损担保书共同海损担保函
6.
W.A.irrespective of percentage
单独海损不计免赔率
7.
Insurance free of(from) particular average(FPA).
平安险（单独海损不赔）
8.
valuation of goods for
共同海损货物估定价格单
9.
The risk of breakage is a particular average, is not it?
破损险是一种单独海损，对吗?
10.
cargo's propportion of GA
共同海损货物分摊额
11.
Contributory Value of Ship
船舶共同海损分摊价值
12.
Contributory Value of Cargo
货物共同海损分摊价值
13.
Contributory Value of Freight
运费共同海损分摊价值
14.
General Average Contribution Due to Cargo
货物共同海损分摊金额
15.
Amount for General Average Sacrifice of Cargo
货物共同海损牺牲金额
16.
Amount for General Average Sacrifice of Freight
运费共同海损牺牲金额
17.
General Average Contribution due from Freight
...运费共同海损分摊金额
18.
general average deposit receipt
共同海损保证金收据