1.
The ship is outward bind.
这艘船是开往国外的。
2.
The ship be outward bind .
这艘船是开往国外的.
3.
It was an outward-bound steamer.
这是一艘开往国外的轮船。
4.
What a number of sins does the cheerful, easy good-breeding of the French frequently cover!
法国人开朗、大方而文雅的外表，往往掩盖着多少缺憾啊！
5.
an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work.
被派往外国开展宗教工作的传教士的组织。
6.
The ship is outward bound.
那船是开往外地的.
7.
deputation sent to a foreign government
派往外国政府的代表团
8.
as an international port, Shanghai is a gateway in East China for developing tourist Business.
上海作为国际港口，是中国对外开展旅游交往的东大门。
9.
During this period, many U.S.-based multinational firms began moving production facilities overseas.
在这段时期内，许多设在美国的跨国公司开始把生产设备迁往海外。
10.
B.o.a.c. announce the departure of flight number ba712 to zurich, rome and dehli.
英国海外航空公司飞往苏黎世、罗马、德里的BA712次航班现在开始登机。
11.
Too often policy filtered up from the bottom in response to events, complaints, or pleas that originate abroad.
针对国外所发生的事件、抱怨和请求而制定的各项政策，往往自下而上地慢慢传开。
12.
Advancing the Innovation and Development of Foreign Language Teaching and Research in China:--A Review on the Third International Conference on Foreign Language Teaching Methodology in China;
继往开来,推动我国外语教学研究的创新发展——第三届中国外语教学法国际研讨会述评
13.
Article21 Aliens desiring to travel to places closed to aliens must apply to local public security organs for travel permits.
第二十一条外国人前往不对国外人开放的地区旅行，必须向当地公安机关申请旅行证件。
14.
The outbound flight departs at 9: 15 .
飞往外地（或外国）的飞机９：１５起飞。
15.
On Modern Qinzhou s Foreign Communication Depending on the Exploitation of Mineral Resources;
近代钦州矿产资源的开发与对外交往
16.
Probably, but the foreigners tend to be a little more chatty.
也许把，但是外国人往往是有一点爱讲闲话的。
17.
The dethroned king flew the country
被废黜的国王匆忙逃往国外。
18.
Most of our gold reserves have drained away to foreign countries.
我国大部分的黄金准备金已流往国外。