1.
Compared to in-band signaling, out-of-band signaling provides:
与带内信令相比，带外信令可提供：
2.
SS7 uses out-of-band signaling where signaling messages are carried on a separate physical channel.
SS7 则使用带外信令，即在另外的一个物理信道上传送信令消息。
3.
Early signaling systems used in-band signaling where a portion of the voice channel was allocated for signaling.
早期的信令系统使用的是带内信令，即将语音信道的一部分划分出来供信令使用。
4.
oracle Turing machine
带外部信息源的图灵机
5.
This command is not available outside of the fax mail envelope.
该命令在传真邮件信封之外不可用。
6.
He dictated his final message and asked Below to deliver it to Keitel.
他口述了最后一封信，命令贝罗带给凯特尔。
7.
His only peculiarity, was a habit of wearing impossibly gaudy neckties.
他唯一的怪癖就是佩带俗得令人不敢置信的领带。
8.
Research and Design of Signaling System in 802.16 Networks for Real-Time Communication;
宽带无线城域网络实时语音通信信令系统设计与实现
9.
SS7 Functionality, Signaling PointsSignaling Point (STP)Signaling Point (MSC B)
SS7 功能，信令点信令点 (STP)信令点 (MSC B)
10.
Even his camel wears an unconvincing politician's smile.
甚至他骑的骆驼也带着令人不可信的政客式的微笑。
11.
Design and Implementation of H.245 Control Signalling and Bandwidth Control Based on H.323 Protocol Stack;
H.323协议栈中H.245控制信令及带宽控制的设计与实现
12.
A Sharing Token Traffic Scheduling Algorithm in Multi-logical Links Based on Feedback Information
多逻辑链路环境下带反馈信息的共享令牌流量调度算法
13.
You will be full of assuredness and be brave in receiving challenge with Personal Trainer's encouragement.
健美令您充满自信。周全的训练计划，令您看来神采飞扬之外更充满信心，勇于迎接人生挑战。
14.
The whole group has a new look, with a polished black chrome finish and rounded, organic lines replacing the matt dark grey and squared-off appearance of the current components.
令人耳目一新的亮黑色镀铬流线型外观，代替了当前的深灰色，略带方角的外形。
15.
External Command Output
【计】外部指令输出
16.
This conviction, though not entirely satisfactory, gave her pleasure, and she continued her letter with greater alacrity.
这个确信虽不十分令人满足，但却使她高兴，于是她带着更大的愉快继续写信。
17.
Aside from the nauseating pleasantries some useful information came out of it.
除了令人呕心的玩笑外，一些有用的信息也探身而出。
18.
The SS7 network exists outside of the telecommunications network and is accessed through special UNIX commands.
SS7 网络存在于电信网络之外，并通过特殊的 unix 命令来访问。