1.
We should not fail to keep this distance merely because someone is an old friend, an old superior, an old subordinate, an old colleague, a schoolmate or a fellow townsman.
不能因为是老朋友，老上司，老部下，老同事，同学，同乡等而废去这个距离。
2.
I can take it easy this time. I am going with someone further up the ladder.
这次我能放松了是和一个老同事一起去
3.
I can take It easy this time. I am go with someone further up the ladder .
这次我能放松了。是和一个老同事一起去。
4.
He could sense that his former colleagues were laughing up their sleeves over his dismissal.
他感觉出来他的老同事们对他的解雇兴灾乐祸。
5.
Li Mei-t'ing is an old colleague of mine, so naturally I know his character.
梅亭和我是老同事，他的为人，我当然知道。
6.
He has kept up with a number of his old workmates since his retirement.
他退休以后一直和许多老同事保持着联系。
7.
primus inter pares [ intE 5pZEri:z ]
同事中资格最老者, 同辈中最年长者
8.
He can not always expect his colleagues to prop him up.
他不能老期望他的同事们支持他。
9.
It's just the same old story.
这不过是相同的老故事罢了。
10.
My co-worker is always crowing about how great she is.
我的同事老爱夸耀她有多伟大。
11.
This is Mr. Zhang Lihua, my former schoolmate. This is my colleague, Miss Li Ming.
这位是我的老同学张力华。这是我的同事李明。
12.
The old mad man does the same thing and says the same word day after day.
这个疯老头天天做着同一件事情，说着同一句话。
13.
Many comrades bury themselves in office work and do not study problems.
有许多同志老是钻到公事堆里头，不研究问题。
14.
Peter like to kiss up to the boss. He always tattles on other co-workers!
彼得喜欢拍老板马屁。她总是打同事的小报告！
15.
The teacher 's colleagues teach his classes while he is Ill .
这位老师的同事们在他生病时教他的班级。
16.
It's easy to pick something for my colleagues, but it's difficult for my boss.
给同事们的应该不难买，但是给老板的就难罗。
17.
Yang Mei is having a talk with her teacher Sara about learning English.
杨梅在同她的老师莎拉谈论学习英语的事。
18.
Old people do not feel the same about these things as the younger generation.
对于这些事情，老年人和年轻的一代持不同看法。