1.
Show online/offline state
显示联机/脱机状态
2.
Go offline after synchronization
在同步后进入脱机状态
3.
Click Stay Offline to continue working offline.
单击“保持脱机状态”可继续以脱机方式工作。
4.
Click the 'Stay Offline' button to continue working in offline mode.
单击“保持脱机状态”按钮可继续以脱机模式工作。
5.
You are currently in offline mode. Do you want to go Online?
您目前正处于脱机状态。是否联机?
6.
Cannot restore filegroup %ls because the filegroup is offline.
无法还原文件组 %1!,因其处于脱机状态。
7.
Do you want to synchronize before going offline?
在进入脱机状态之前需要进行同步吗?
8.
The share is currently offline or does not exist.
该共享目前处于脱机状态,或者不存在。
9.
Files and programs automatically available offline
文件和程序自动在脱机状态下可用
10.
There is no access to Settings when you're offline.
脱机状态下不能对“设置”进行访问。
11.
Revocation check skipped -- server offline
跳过了吊销检查 -- 服务器处于脱机状态
12.
Cannot restore file %ls because the file is offline.
无法还原文件 %1!,因其处于脱机状态。
13.
Work Offline. Network files are available.
工作在脱机状态。网络文件可用。
14.
Selected files and programs available offline
选择的文件和程序在脱机状态下可用
15.
For Help about what you can do offline and getting back online,
有关脱机状态下可进行的操作以及如何返回联机状态的“帮助”,
16.
To modify how people use the content while offline, click Offline Settings.
要修改用户在脱机状态下如何使用内容,请单击“脱机设置”。
17.
To change the status of a device from online to offline. When a device is off line, no data set may be opened on that device.
将设备的联机状态改为脱机状态。当设备脱机时,在此设备上不能打开任何数据集。
18.
"Catalog will remain off-line until Indexing Service is restarted.
"索引服务重新启动之前,编录会保持脱机状态。