1.
other contracting party
订约的另一方当事人
2.
A party to the contract defaulted.
订契约的一方未到场.
3.
Coverage by a contract binding a party to indemnify another against specified loss in return for premiums paid.
保险保险公司根据与另一方签订得契约进行赔偿，一方遭受的特定损失予以补偿
4.
To bind into the service of another by indenture.
以契约约束按契约的规定为另一方服务
5.
A contract binding one party into the service of another for a specified term.
服务契约，学徒契约规定一方须为另一方服务一定时期的契约
6.
To bind by articles set forth in a contract, such as one of apprenticeship.
订约以契约中规定条款约束，如一订约学徒的
7.
It will then be time to sign a pact of friendship with the remaining world-power, in preparation for another attack.
这时便同另外剩下的那个世界大国签订友好条约，淮备另一次突然袭击。
8.
"In addition, the breaching party shall pay to the other party a fine, which shall account for 15% of the total amount involved."
此外,违约方须向另一方支付一笔罚金,其金额占违约金额的15%。
9.
A contract by which one party agrees to perform services for another without payment.
代理契约规定某方无偿为另一方履行一些服务的契约
10.
One who makes a covenant.
订约人制订合约的人
11.
the act of reserving (a place or passage) or engaging the services of (a person or group).
预约的行为（一个地方或位置）或订购一种服务（一个人或一个团体）。
12.
One of our neighbouring countries has contracted an alliance with another country.
我们的一个邻国和另一国订立了联盟。
13.
Additional, after deposit contract concludes, the circumstance with the abhorrent amount of the deposit number that often gives actual time pay and agreement.
另外，定金合同订立后，经常出现实际交付的定金数额与约定的数额不一致的情况。
14.
Unless otherwise agreed, contracts are commonly governed by the laws of our country.
除非另有协定，所订合约通常受我国有关法律的约束。
15.
Kevin：No hurry. We're not in a big rush for the second half of the order.
凯文：不急。另一半的订单我们不是很急。
16.
Would you like to make a reservation at another restaurant in the hotel?
您要不要订本饭店另一家餐厅的席位。
17.
Another Solving Process of Ordering Model for Multi-assortment
多品种分组联合订货模型的另一解法
18.
Either party shall be liable for its breach of contract and indemnify for all losses thus incurred to the other party.
任何一方均要对其违约行为负责,并赔偿由此给另一方造成的损失。