1.
The carrier must check the number of passengers when they board the aircraft.
旅客登机时，承运人必须核对旅客人数。
2.
a gathering of passengers sufficient to fill an automobile.
一辆汽车上最多承载的旅客人数。
3.
Taiwan rose to second place, with arrivals of 1.8 million, down 2.1 per cent,and constituting 17.1 per cent of total arrivals.
来自台湾的旅客人数则升至第二位，达180万人次，占旅客总数17.1%，跌幅为2.1%。
4.
Passenger traffic continued to increase in 1997.
本港的旅客人数在一九九七年续有增加。
5.
After an exceptional increase in visitor arrivals and tourism receipts in 1996, the industry turned down frommid-1997.
一九九六年，访港旅客人数和旅游业收益均有显著增长，但到了一九九七年中，旅游业开始倒退。
6.
However, since the end of June this year, the number of Japanese arrivals into Hong Kong has dropped substantially.
自本年六月底以来，来港的日本旅客人数却大幅减少。
7.
Visitor arrivals dro ed by one-third between mid-March and mid-April.
三月中至四月中期间来港旅客人数下跌三分之一。
8.
Details of international movements of vessels, passengers and cargo are given at Appendix 43.
关于进出香港的船只数目、旅客人数和进出口商品等资料，载列于附录43。
9.
Research on the Method of Calculating the Maximum Assembly at Passenger-railway-line Station;
客运专线旅客最高聚集人数计算方法初探
10.
A Comparison of Some Common Methods for Predicting the Number of Tourists;
几种常用的旅游客源人数预测方法之比较
11.
Security officials in airports are finding an astounding number of people who are being used as mules.
机场的安检人员发现数目十分庞大的旅客充当贩运私货的人。
12.
a counter (as in a hotel) where guests are received.
（旅馆中）接待客人的柜台。
13.
This algorithm can give us the value of passenger flows of every station accurately.
应用该算法，可以准确地求得旅客列车各沿途站点的上下车人数以及列车的乘客率等重要数据。
14.
Most clients check out by credit card，travellers cheques or Master card.Our hotel does not accept personal cheques.
数顾客用信用卡、旅行支票或万事达卡结账。我们不接受个人支票。
15.
In most first-class hotels a maid comes to the room each night and turns down the bed.
大多数高级旅馆中，每晚都有女仆来掀床罩，以便客人就寝。
16.
Visitors from South and South-East Asia were the third-largest market, with 1.5 million arrivals, down by 7.3 per cent.
来自南亚和东南亚地区的旅客占第三位，总数达150万人次，下降7.3%。
17.
The hotel car park is only for bona fide guests.
旅馆停车场是本旅馆的客人专用的。
18.
At the moment, Singapore is facing an economic downturn and tourist arrivals have been falling. The Singapore Tourism Board is trying very hard to woo tourists to Singapore.
我国正处在经济萧条的当儿，游客人数也减少，旅游局正在设法吸引更多的游客前来。