1.
those that fail in quarantine inspection and are unable to be treated by disinfection and disinfestation with effective methods shall be returned or destroyed, and the Quarantine Treatment Notice shall be issued.
经检疫不合格又无有效方法作除害处理的，作退回或者销毁处理，并签发《检疫处理通知单》。
2.
Customs let them pass based on the Declaration Form> which signed by the port checking officers.
海关凭出入境检验检疫机构签发的《入境货物通关单》办理验放手续。
3.
a notification of sanitary treatment shall be given to an infected or suspected ship with the Harbor Superintendency Administration dully informed.
对染疫船舶、染疫嫌疑船舶，除通知港务监督机关外，对该船舶还应当发给卫生处理通知书，
4.
What form do I need for the quarantine?
我要给检疫处什么申报单?
5.
Discussion of Quarantine Supervision and Disposal Mode on Entry Empty Container at Yantian Seaport
盐田港进境空箱检疫监管及检疫处理模式探讨
6.
Circular of the Ministry of Health, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, on Further Strengthening Administration of Entry and Exit Health Quarantine of Special Medical Articles
卫生部、质检总局关于加强医用特殊物品出入境卫生检疫管理的通知
7.
Cold storage is commonly used as a quarantine treatment for fruits and vegetables.
冷藏常用于水果和蔬菜的检疫处理。
8.
The Application of Immune Algorithm in Data Preprocessing of Intrusion Detection;
免疫算法在入侵检测预处理中的应用
9.
The competent organ shall, without delay, inform the People's Procuratorate of how it has handled the case.
有关主管机关应当将处理结果及时通知人民检察院。
10.
The public security organ or the people's procuratorate shall inform the prison of the result of its handling.
公安机关或者人民检察院应当将处理结果通知监狱。
11.
On receipt of such advice the remitting Bank must give appropriate instructions as to the further handling of the documents.
收到该通知后,托收行必须就进一步处理单据发出适当的指示。
12.
If an inspection needs to be executed in the place other than that of entry, the entry inspection and quarantine institution at the port should, after issuing the Customs Clearance Form on Entry of Goods,
需异地实施检验的，入境口岸检验检疫机构签发《入境货物通关单》后，
13.
Circular of the General Administration of Quality Supervision,Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China,on Printing and Issuing the Requirements for Inspection and Quarantine of Export Poultry Meat and Products(For Trial Implementation
质检总局关于印发《出口禽肉及其制品检验检疫要求(试行)》的通知
14.
Research on the Perfection of Imports-Exports Inspection and Quarantine Treatment Proceeding in Our Country;
论我国进出口检验检疫处理程序的完善
15.
The port inspection and quarantine administrations should verify the documents after accepting the inspection applications. If necessary, the said administrations may execute spot inspections in accordance with the provisions,
口岸检验检疫机构受理报检后，核查单证，必要时口岸检验检疫机构按照规定实施现场查验，
16.
Produce the list and invoice of purchased provisions and freshwater when doing formalities for ship exit quarantine.
三、办理出境检疫手续时，须向检验检疫机关出示所购食品、饮用水清单等有关单证。
17.
The Customs office shall let them pass after checking the sanitization certificate issued by the health and quarantine organ.
海关凭卫生检疫机关签发的卫生处理证明放行。
18.
Research on High Frequency Heating Quarantine Treatment Technology for Wood Packaging Materials
木包装材料高频加热检疫处理技术研究