1.
By default, each content source that does not participate in notification updates participates in adaptive updates.
默认情况下，每个不加入通知更新的内容源都加入自适应更新。
2.
The number of inbound partner join requests or outbound partner ready-to-join notifications sent to all partners associated with this replica set member.
与这个复制集成员相关的加入请求的入站伙伴的数目或准备加入通知发送的出站伙伴数目。
3.
The number of partner join notifications received from the partner associated with this connection.
从与这个连结相关的伙伴处接收的伙伴加入通知的数目。
4.
Thereafter the present Convention willtake ef fect in the case of each Party ninety days after the receipt of itsratification or of the notifica tion of its accession.
此后，本公约应在秘书长收到各国批准书或加入通知起九十天后对其生效。
5.
adherence, by virtue of accession to the Protocol
通过参加议定书而加入
6.
(a) notification of acceptance of the Code of Good Practice not later than four months after China's accession
（a）不迟于中国加入后4个月，关于接受《良好行为规范》的通知
7.
Notice on the Interim Regulation on the Protection of Copyright of Books and Magazines To be abolished upon accession
关于《图书、期刊版权保护试行条例》的通知 加入时废止
8.
Notice of Intention to Assess Additional Tax
拟评定补加税的通知书
9.
Additional Tax Demand Note
缴纳补加税罚款通知书；缴纳补加税款通知书
10.
Both in laboratory and field studies, attempts have been made to speed these biodegradation processes by adding known degradative microorganisms.
在实验室和实地研究中,尝试通过加入已知的具有降解能力的微生物来加速降解进程。
11.
Accession to the WTO China Should Strengthen Intellectual Property Protection Even More;
加入WTO中国更应加强知识产权保护
12.
Camp is popularity plus vulgarity plus innocence.
夸张做作是通俗加上粗俗再加上无知.
13.
A: As eligibility to join C-TPAT will be initially open to a specific audience outside of Mexico, these eligible foreign manufacturers will be contacted directly by CBP to join C-TPAT.
答：如果符合初批加入C-TPAT的条件的墨西哥以外的特定国外制造商，CBP将直接通知。
14.
(m) notification of the respective responsibilities assigned to China's conformity assessment bodies to the TBT committee 12 months after accession
（m）加入后12个月，向TBT委员会作出的关于指定给中国各合格评定机构相应职责的通知
15.
The respective responsibilities that will be assigned to China's conformity assessment bodies will be notified to the TBT Committee 12 months after accession.
指定给中国各合格评定机构的相应职责将在加入后12个月通知ＴＢＴ委员会。
16.
Upon accession, notices of adopted and proposed technical regulations, standards and conformity assessment procedures would be published.
自加入时起，将公布关于已采用和拟议的技术法规、标准和合格评定程序的通知。
17.
Circular of the Ministry of Health, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People's Republic of China, on Further Strengthening Administration of Entry and Exit Health Quarantine of Special Medical Articles
卫生部、质检总局关于加强医用特殊物品出入境卫生检疫管理的通知
18.
Silicon is usually added by co-evaporation.
硅通常是通过共蒸发来加入的。