1.
Notice of Penalties for Violating Regulations on Inland Waters
内河违章处罚通知书
2.
I got a parking-ticket today!
今天我接到一张违章停车罚款通知单!
3.
I got another doggone traffic ticket.
又给了我一张该死的交通违章罚款通知单.
4.
You've got a parking-ticket? Well join the club!
你收到违章停车罚款通知单了? 这真是无独有偶!
5.
You have got a parking-ticket ? Well join the club !
你收到违章停车罚款通知单了?这真是无独有偶!
6.
notice of particulars of alleged fixed penalty contraventions
涉嫌犯附例所订定额罚款违例事项的通知书
7.
Police and traffic wardens issued 1.56 million tickets for parking offences during the year, representing a decrease of 8.2 per cent.
年内,警员及交通督导员共发出156万张违例泊车罚款通知书,较一九九六年减少8.2%。
8.
"Notice to Appellant Sentenced to Fine, of Breach of his Recognizances"
致被判处罚款的上诉人关于违反担保的通知
9.
With a first violation, students pay 75 dollars and their parents are told.
学生第一次违规,处罚是75美元并通知其父母。
10.
This violation is notified by a judge raising a red card.
裁判对此违规将给予红牌显示处罚通知。
11.
Monica: It's outside the terminal. Oh, no! A parking ticket!
莫尼卡:就在机场大楼外边。哎呀,糟了,违章停车罚款通知单!
12.
The police called him to account for violation of the rules
警察因他违反规章而处罚他。
13.
Lesser violations can be subject to civil tax penalties including civil fraud penalties which may often be quite large.
较轻的违法可能被判处包括民事欺诈(处罚数额通常很大)在内的民事税收处罚.
14.
Issued sluggish signs up for custom golden receipt also is not condemnatory advice note.
海关出具的滞报金收据也不是处罚通知书。
15.
Advice of Driving-offence Points
违例驾驶记分通知书
16.
The party may also directly sue to the people's court within 30 days after the receipt of the punishment notification.
当事人也可以自处罚通知书送达之日起三十日内,直接向人民法院起诉。
17.
Lawyer: If you disagree on the punishment decisions, you may apply for the reexamination, Or you can bring a suit against the tax authority directly.
律师:对于处罚决定不服的,可以在接到通知书的15日内申请复议,也可直接向法院起诉。
18.
Those who violate traffic regulations shoulb be punished.
违反交通规则的人应该受到处罚。