1.
"The provisions of this Part of this Ordinance do not make negotiable any instrument which, apart from such provisions, is not negotiable."
本条例本部条文，不能使除该等条文以外不可流通转让之票据得以流通转让。
2.
This unwanted effect can be overcome by rapidly changing the direction of current flow.
此种不利影响可通过迅速改变电流方向来克服。
3.
By working with different rheological models one might discover that.
通过研究不同的流变模式就可以发现它。
4.
In fluids, forces of tension and shear can often be ignored.
在流体中，张力和切力通常可以忽略不计。
5.
At common law, the right of re-entry is not alienable, assignable, or devisable.
普通法上，收回权是不可流转、转让或遗赠的。
6.
"Where a cheque is crossed generally or specially, the holder may add the words ""not negotiable""."
凡支票已作普通或特别划线，其执票人可加上“不得流通转让”之字样。
7.
For incompressible fluids, both the mass flux and the volume flux are constant in a tube of flow.
对于不可压缩的流体来说，流管中的质量通量和体积通量都是恒定不变的。
8.
In mechanics fluids are usually divided into such as are compressible and incompressible
力学中通常将流体分为可压缩的和不可压缩的两种。
9.
whereas with a shirt on, the air itself made some motion, and whistling under that shirt was twofold cooler than without it;
穿上衣服就不同了,空气可以在下面流通,这比不穿衣服要凉快两倍。
10.
The river were navigable.
这河流是可以用通航的。
11.
negotiable bond
流通公债，可转让债券
12.
negotiable on the stock exchange
可在证券交易所流通
13.
Such valuations are based on the improbable projections that all of the company’s non-tradable shares still held by the state parent are equal in value to the traded shares.
此等估值基于一个不太可能的假设，即中石油国有母公司持有的全部非流通股，均与流通股等值。
14.
( Daily sleep-wake cycle) This suggests that the bloodstream, not just the neurons of the visual pathways, might mediate the biological clock.
这表明不仅视觉通道的神经元，而且血流都可能调整生物钟。
15.
Nontypeable haemophilus influenzae induces IL-8 expression in alveolar epithelial cells in a p38MAPK and NF-κB dependent manner
不可分型流感嗜血杆菌通过p38MAPK和NF-κB依赖的方式上调IL-8的表达
16.
This kind of money is not going about now
这种货币现在不流通了。
17.
Res extra commercium
非交易物，不流通物
18.
This note is no longer current.
这种纸币已不流通。