1.
Recognizing the need for a common understanding of the obligations of Members under paragraph 12 of Article XXIV;
认识到需要对各成员在GATT第24条第12款下的义务达成共同谅解；
2.
We had a cordial talk and agreed to forget the past and look to the future.
我们谈得很好，达成了共同的谅解，就是过去的事情都不谈了，一切向前看。
3.
Van Gogh's studies of old men are drawn with compassion and understanding.
梵高画老人的习作中，总是充满了同情与谅解。
4.
We hope you will understand why we must hold you to your contract.
希望你方能谅解我们要求你方履行合同。
5.
(c) the Understandings set forth below:
（c）以下所列谅解：
6.
It's required with our children, friends, workmates, neighbors and even strangers.
我们与子女、朋友、同事、邻居，甚至陌生人相处同样需要谅解。
7.
The best way is that the railroad and the farmer understand each other and get along peacefully.
最好的办法是，铁路公司跟农庄主人彼此谅解和平共处。
8.
Dear classmates, please make an effort also the teacher who comprehend our diligence, make allowance for their pain.
亲爱的同学们，请也尽力理解我们勤奋的老师，体谅他们的辛苦。
9.
"Oh, that is different," cried the abbé; "and we shall understand each other, I hope."
“哦，那就不同了，”神甫大声说，“我希望我们大家能互想谅解。”
10.
To Americans the chief obstacle to a comprehensive understanding was the Anglo-Japanese Alliance.
对美国人民来说，达成全面谅解的主要障碍是英日同盟。
11.
Do you think the Arab countries will come to terms with Israel one day?
你认为有一天阿拉伯国家会同以色列达成谅解吗?
12.
memorandum of understanding on port state control
港口国管理谅解备忘录
13.
open-ended memorandum of understanding
无限期的谅解备忘录
14.
You have now urged of the allowance which ought to be made for him.
您刚才极力主张谅解他。
15.
She would have summoned forth his imagination.
她也许会取得他的谅解。
16.
You must reach an understanding with him.
你与他必须获得谅解。
17.
My parents do not understand me.
我的父母对我不谅解。
18.
Sign a memorandum of understanding
签署一份谅解备忘录