1.
It is really a small accident.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这确实是个小事故。
2.
Minor accidents can shorten the life of a car.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
小事故会缩短汽车寿命。
3.
The AEC had classified hypothetical reactor accidents from Class 1 (trivial incidents with high occurrence probability) to Class 9 (ultimate severity with occurrence highly unlikely).
原子能委员会把假想的反应事故分为1级(小事故最大发生率)至9级(最严重事故最小发生率)。
4.
Be aware that minor accidents or injury may prevail if you are preoccupied.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
要注意的是,避免发生小事故以防受伤。
5.
Minor accidents could cause trauma and major setbacks.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
小事故可能引发外伤和大病复发。
6.
New Stories and Stories of New-story Style;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
《故事新编》与“故事新编体”小说
7.
The accident snarled up traffic for hours.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
事故使交通堵塞数小时。
8.
Third Fairy abominated "The rice is overdone". Both had their reasons.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这里边有两个小故事:
9.
Aircraft Accident Data Reporting Panel
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
飞机事故数据报告小组(飞机事故报告组)
10.
According to narratology, a novel has it's story time and narrative time.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
小说叙事学认为小说存在“故事时间”和“叙事时间”。
11.
I gave up my epic and wrote this little tale instead.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
我放弃了写叙事诗, 而写了这个小故事。
12.
The Storyteller: A Study on Shituo s Narrative Strategies;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
讲故事的人——师陀小说的叙事技巧研究
13.
Prose Fiction (25%). Questions in this category are based on intact short stories or excerpts from short stories or novels.
散文、小说(25%)完整的短篇故事或者短篇小说和长篇故事的节选。
14.
On the Moderate and Handling of Time Scale in Fiction--Aesthetics of Story in Fiction;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
论小说故事时长的适度及其处理——小说故事美学之一
15.
The plan of events or main story in a novel, narrative or drama.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
情节:在小说,故事,或戏剧中事件的概要或主要故事.
16.
The category of literature comprising works of this kind, including novels and short stories.
小说类由这类文学作品,包括小说和短篇小故事
17.
The accident be credited to carelessness on the part of the driver
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这起事故是由於驾车人不小心引起的
18.
The accident is credited to carelessness on the part of the driver.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
这起事故是由於驾车人不小心引起的。